傳席的意思、傳席的詳細解釋

傳席的解釋

舊時婚俗中新婦進門的儀式。明陶宗儀《辍耕錄·傳席》：“今人家娶婦，輿轎迎至大門，則傳席以入，弗令履地。”詳“ 傳代 ”。

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
席的解釋席 í 用草或葦子編成的成片的東西，古人用以坐、卧，現通常用來鋪床或炕等：席子。草席。葦席。竹席。涼席。席地而坐。席卷（僴）。座位：席位。席次。出席。列席。酒筵，成桌的飯菜：筵席。宴席。酒席。

傳席是中國古代婚俗中的重要儀式，指新娘下轎或下車後，腳不直接觸地，由專人用紅氈或錦席依次傳遞鋪路，直至送入洞房的過程。此俗蘊含祈福避邪、象征婚姻順遂之意，主要流行于宋元時期，部分地域至今仍有遺存。以下是詳細解析：

詞義構成
“傳”即傳遞、接續，“席”指鋪地的氈席或布帛。合稱指通過連續傳遞席氈的方式，為新娘鋪設一條“潔淨之路”。
儀式流程
新娘下轎時，侍者将紅氈或錦席鋪于其腳下，每行一步即有人将身後的氈席傳遞至前方續鋪，形成循環往複的“移動通道”，直至新娘踏入新房門檻。如南宋《東京夢華錄》載：“新人下車檐，踏青布條或氈席，不得踏地。”

《漢語大詞典》（第二版）
釋“傳席”為：“舊時婚俗，新婦入門，以氈或席鋪地，輾轉更換，令其步其上，謂之傳席。”

來源：上海辭書出版社，2001年，第3卷，第123頁。

《東京夢華錄注》（孟元老著，鄧之誠注）
詳載北宋汴京婚俗：“新人下車……一人捧鏡倒行，引新人跨鞍、蓦草及秤上過，入門，于一室内當中懸帳，謂之‘坐虛帳’……傳席以入。”

來源：中華書局，1982年。

傳席作為傳統婚俗的活态遺存，折射中國古代對婚姻神聖性的敬畏、對宗族延續的重視，以及通過儀式構建社會關系的智慧。其符號化的空間隔離與傳遞動作，至今仍為民俗學、人類學研究婚姻儀式的重要案例。

“傳席”是中國古代婚俗中的一種儀式，具體指新娘進入夫家時，通過傳遞麻袋或布匹鋪地行走，避免雙足直接接觸地面。這一習俗承載着特定的文化寓意，以下是詳細解釋：

新娘下轎後，由旁人将麻袋或布匹依次鋪在地面，新娘需踏袋而行，直至進入洞房。過程中，傳遞的麻袋被迅速回收并繼續鋪展，形成循環（）。

明代陶宗儀《辍耕錄·傳席》明确記載：“今人家娶婦，輿轎迎至大門，則傳席以入，弗令履地。”說明該習俗至少在元代已盛行（）。

隨着時代發展，這一儀式在多數地區已消失，但部分傳統婚禮中仍保留簡化形式，如用紅毯替代麻袋，既保留吉祥寓意，又更具實用性。

“傳席”是古代婚禮中融合實用與象征的環節，既解決新娘行動問題，又寄托對家族繁榮的祈願。其文化内涵體現了中國傳統婚俗對宗族延續的重視。