關鍵字：

拍案驚奇的解釋

對奇異的事情拍着桌子驚歎。 明 末 淩濛初 有拟話本《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》。《人民日報》（海外版）1989.1.2：“更令人拍案驚奇的是： 杜 詩‘老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鈎’，本來不過是對普通生活情景的生動摹寫而已，然而卻被後人以為是有什麼‘微言大義’，遂‘對號’為（你猜是什麼？）－－‘縱橫由婦人，曲直在小兒！’這真天曉得。”

詞語分解

• 拍案的解釋 拍擊桌面,表示非常驚異,贊歎或憤慨等拍案叫絕詳細解釋以手擊桌。表示驚異、發怒、感慨或振奮。《西遊補》第四回：“也有大笑拍案，叫命，命，命。”《說唐》第四二回：“ 李密 見 秦王 ，拍案大怒。” 太平
• 驚奇的解釋 感到很奇怪令人驚奇詳細解釋驚訝奇怪。 周立波 《暴風驟雨》第一部一：“穿着露肉的褲子，披着麻布片的男人和女人，從各個草屋裡出來，跑到路旁，驚奇地瞅着車上的向他們微笑的人們。” 楊沫 《青春之歌》第一

專業解析

"拍案驚奇"是一個漢語成語，其核心含義是形容對某件事感到極度震驚、贊歎或意外，以至于情不自禁地拍打桌子（案）來表達這種強烈的情緒反應。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：

---

一、字面釋義與構成

1. “拍案”：指用手拍打桌案的動作，源于古代文人或聽書人聽到精彩、震撼情節時的本能反應，表達激動、贊賞或憤慨 。
2. “驚奇”：指因出乎意料或非凡卓越而引發的驚訝、贊歎之情。
3. 整體釋義：通過動作（拍案）與情緒（驚奇）的結合，強調事件或情節帶來的強烈沖擊感（《漢語大詞典》，商務印書館）。

---

二、引申義與用法

1. 文學語境：

   原為明代淩濛初所著白話短篇小說集《拍案驚奇》的書名，後引申為對離奇曲折、出人意料的故事或現象的形容（《中國文學大辭典》，上海辭書出版社）。

2. 現代用法：

   描述任何令人震驚、贊歎或颠覆認知的事件，如科技突破、藝術創作等（《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社）。

---

三、權威引用與例證

1. 《漢語成語考釋詞典》（劉潔修，商務印書館）：

   “拍案驚奇”強調情緒外化為動作，是漢語中少有的“動作+心理”複合型成語，常見于評價戲劇性事件。

2. 《古漢語成語典故詞典》（王濤，中華書局）：

   該成語的誕生與明清話本小說興盛相關，反映了市民文學對語言的影響。

---

四、文化内涵

其生命力源于對人性共情機制的捕捉——通過具象動作（拍案）傳遞抽象情感（驚奇），符合漢語“以形傳神”的表達傳統（《漢語文化語言學》，邢福義，華中師範大學出版社）。

---

來源說明：本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等權威工具書，例證源自文學與語言學專著，未引用網頁以避免信息可靠性風險。

網絡擴展解釋

拍案驚奇（pāi àn jīng qí）是漢語成語，字面意為"拍打桌案、驚訝稱奇"，指遇到令人震撼的奇異事物時，因情緒激動而拍打桌案的行為。以下是詳細解析：

---

一、基本釋義

• 核心含義：對超乎尋常的奇事或精妙事物感到震驚，通過拍桌子的動作表達驚歎之情。
• 結構解析：
  • 拍案：拍打桌案，表現情緒波動；
  • 驚奇：因事物奇特而驚訝。

---

二、出處與演變

1. 文學起源：最早見于明代淩濛初的拟話本小說集《初刻拍案驚奇》和《二刻拍案驚奇》，這兩部作品以離奇情節和戲劇化轉折著稱。
2. 現代用法：現多用于形容令人贊歎的文學、藝術或社會現象，如《人民日報》曾用其評價杜詩被過度解讀的現象。

---

三、用法與示例

• 語法功能：作謂語或定語，常與"令人"搭配（如"令人拍案驚奇"）。
• 例句：
  • 這部懸疑小說的結局設計精妙，令人拍案驚奇。
  • 他的魔術表演讓全場觀衆拍案驚奇。

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：拍案叫絕、歎為觀止；
• 反義詞：無動于衷、見怪不怪。

---

五、文化意義

該成語不僅體現漢語對情緒動作的生動刻畫，還反映了中國文學中"奇"的美學追求——通過誇張情節引發讀者共鳴，這一傳統從明代話本延續至今。

别人正在浏覽...

騃滞案論鏖兵别針敝規不成文法菜花水參衡蟾影垂祉楮錢單行綫倒撚子大熊貓嫡傳鵝絨反過來負算賦職绠短絕泉貢賓枸肆語猓猡海土痕影花妖子交竹近真寄生生活九阙沮薄口碜浪沫螞蟥粘滑昵賓牛仔切齒腐心清馨親切窮源染料認清日規聲色不動水國聳服碎玉零玑素事速寫圖泰山若厲提心退色無適五言詩香粉鄉問鄉飲酒閑捷小錢櫃