月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

現丑的意思、現丑的詳細解釋

關鍵字:

現丑的解釋

[make a tool of oneself] 出丑;謙詞。同“獻丑”

詳細解釋

(1).出丑。《鏡花緣》第六三回:“與其徒自現丑,終歸無用,莫若借此養病,亦可成全此人。” 許地山 《東野先生》:“人們要她們現丑,把她們排成種種難堪的姿勢。”

(2).謙詞。獻丑。《鏡花緣》第七二回:“ 呂堯蓂 道:‘姐姐不必過謙。妹子前日原是勉強奉陪,今既高興,自然還要現丑。’”《鏡花緣》第八八回:“就煩主人預備筆硯,我好現丑。”

詞語分解

專業解析

“現丑”是漢語口語中常用的動詞短語,其核心含義指因言行不當而暴露缺點或丢臉。根據《現代漢語詞典》(第7版)的解釋,“現”指顯露、暴露,“丑”指不光彩或羞恥的事物,組合後強調因行為失當導緻的負面形象展現。

具體可從三方面分析其語義特征:

  1. 動态過程性:強調從隱藏到暴露的轉變,例如“他本想炫耀,結果當衆現丑”;
  2. 結果貶義性:多用于評價他人或自嘲,含批評意味,如《紅樓夢》中“恐人笑他癡懶,連忙現丑起來”;
  3. 語境依賴性:常與“當衆”“公開”等狀語連用,突出公衆場合下的尴尬處境。

該詞的語義演變可追溯至明清白話小說,原指戲曲表演中的丑角亮相,後引申為現實中的失态行為。現代用法多保留負面評價功能,如《現代漢語規範詞典》标注其適用場景包括社交失誤、能力不足等情境。

網絡擴展解釋

“現丑”是一個漢語詞語,讀音為xiàn chǒu,其含義和用法如下:


一、基本釋義

  1. 出丑:指因言行不當或能力不足而暴露缺點,使他人感到難堪或可笑。
    • 例:他因緊張在台上頻頻忘詞,當衆現丑。
  2. 謙詞:用于自謙,表示自己的表現或作品不夠完美,類似“獻丑”。
    • 例:“那我就現丑了,請大家多指教”。

二、引證解釋


三、近義詞與反義詞


四、用法說明

  1. 謙辭語境:多用于展示才藝或成果前的自謙,如“我來現丑一首詩”。
  2. 客觀描述:指因失誤或能力不足導緻尴尬,如“他酒後失态,當衆現丑”。

“現丑”既可表達客觀的“出丑”,也可作為謙辭使用,需結合語境判斷具體含義。其文學用例多見于清代小說,現代口語中更常用“獻丑”表自謙。

别人正在浏覽...

矮矬子般比阪上走丸包荒播種不謀而合成色代筆得而複失惡迹二十一史膏味高壓光名管見官役官瘾果下之乘猴猨環拱撝呵毀鐘為铎溷殽戽水猢狲大王奸險解纻雞骨支牀極樞九牛二虎之力灸炷眷眷絶命辭鴃舌了法類叙法隆器旅拜篾簟名利釀禍跑敵情搒械撇嵌榮褒三科九旨散水花殺剁傻勁失計嗜書蝨子首官燧木通都巨邑妄口亡厓沃酹五義相機而動