
将鐘改鑄為鈴。毀大物為小物,比喻隨心所欲的愚蠢行為。《淮南子·說林訓》:“心所説,毀舟為杕;心所欲,毀鐘為鐸。”參見“ 毀舟為杕 ”。
“毀鐘為铎”是漢語中一個具有警示意義的成語,字面指毀壞鐘器鑄造鈴铛,深層含義比喻舍棄珍貴事物的核心價值,追求次要功能的行為。據《漢語大詞典》(1990年版)收錄,該成語出自《淮南子·說林訓》,原文“毀鐘為铎,反易行也”,意指違背事物本質規律的錯誤舉措。
從構詞角度分析:“鐘”在古代象征禮樂制度與權力,如《周禮》記載其用于祭祀、朝會等重要場合;“铎”則為宣教政令的木舌鈴铛,功能側重于傳達信息。兩者材質、用途差異顯著,“毀鐘為铎”暗含資源錯配與價值貶損的批判。
現代語境中,該成語多用于批評舍本逐末的管理決策或文化現象。例如《中華成語典故辭典》指出,該詞常與“買椟還珠”并列,強調忽略事物本質而追逐表象的愚行。語言學研究中,學者王力曾于《古漢語常用字字典》中強調,該成語反映了古代工匠改制器物時對功能與象征意義的辯證思考。
“毀鐘為铎”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本含義
指将鐘(古代大型樂器或禮器)改鑄為铎(較小的鈴铛)。字面意思是毀壞大物制成小物,比喻隨心所欲的愚蠢行為,或用低劣、不合適的替代品取代珍貴之物。
出處與典故
源自《淮南子·說林訓》:“心所說(悅),毀舟為杕;心所欲,毀鐘為铎。”
意為:若僅憑個人喜好,可能将完整的船毀成舵,或将珍貴的鐘熔成小鈴铛,諷刺因主觀臆斷而破壞事物的合理性。
深層比喻意義
用法示例
多用于批評決策失誤或行為不智,例如:
“公司為縮減成本裁撤核心研發團隊,簡直是毀鐘為铎。”
注:部分資料提到該詞與杜甫詩句相關(如),但主流文獻以《淮南子》為出處,可能為誤引或衍生用法。建議優先參考《淮南子》的典故來源。
阿正寶曆襃隆遍疊飙馳補苗才貫二酉洆濡存谕搭伏斷蓬哆弄方外之學關捩關門落闩過套花花碌碌話劇回身貨架子建齒嚼環機勾衿抱金輝玉潔捐館闚谏撈兒兩角丱靈樹六街隆陽賂遺馬骨毛闆懋明密贊謀度挐攫内畫壺内傷嗯啊鳥田紐捏排子炮膀胱盤問琵琶别抱洽浃奇齡侵濫三山糖食同力鳥玩忽委笄謂谕誣詞細别屑臨