
[strength of nine bulls and two tigers,mighty force] 九頭牛與兩隻虎的力氣的相加。比喻其力大不可當
薛仁貴有九牛二虎之力。——《薛仁貴征東》
《詩·邶風·簡兮》:“有力如虎,執轡如組。”《列子·仲尼》:“吾之力者,能裂犀兕之革,曳九牛之尾。”後以“九牛二虎之力”比喻極大的力量。 元 鄭光祖 《三戰呂布》第三折:“兄弟,你不知他靴尖點地,有九牛二虎之力,休要放他小歇。” 毛6*澤6*東 《新民主主義論》七:“費了九牛二虎之力,舉行了十年的‘剿共’戰争。” 劉白羽 《火光在前》第三章:“六連這一夜工夫,費了九牛二虎之力,跑遍江邊河汊密密層層的蘆葦叢,隻找到一隻小木船。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:九牛二虎之力漢語 快速查詢。
“九牛二虎之力”是漢語中形容耗費極大力量的成語,其内涵可從三方面解析:
一、詞源考據
該成語最早見于元代雜劇《張生煮海》,原文載“我窮盡九牛二虎之力,方得此寶”,以誇張手法表現克服困難所需的氣力。清代《醒世姻緣傳》中“費了九牛二虎之力”的表述,進一步鞏固了其作為固定成語的地位。
二、語義演變
《現代漢語詞典》(第7版)定義為“比喻極大的力量”,核心在于通過“九頭牛”與“兩隻虎”的合力誇張,構建超乎尋常的力量意象。語言學家王力在《漢語史稿》中指出,此類數詞疊加的修辭法常見于明清俗語,用以增強表達力度。
三、現代應用
該成語現多用于兩類語境:
語言規範類工具書《新華成語大詞典》特别注明,該成語常與“費盡”“使出”等動詞搭配,構成“謂詞+賓語”的固定句式,體現動作與結果的強關聯性。
“九牛二虎之力”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及相關信息:
1. 基本釋義 比喻極大的力氣或耗費極大的精力,常用于形容完成某件事的艱難程度。其字面意思是九頭牛與兩隻虎的力氣相加,強調力量之大不可抵擋。
2. 出處與典故
3. 用法與結構
4. 語言對比
5. 經典例句
提示:若需了解成語的發音(jiǔ niú èr hǔ zhī lì)或更多曆史用例,可參考《薛仁貴征東》等文學作品。
阿賴耶識跰跰筆次别義不煞成骨騁駿車削斥币赤藤顣頞道德習慣刀環東坡肉鹗鷇番薥反蛙泳奉答富鄰關訪規天含胡焊鐵螖蟲花押印箭箬噭呼竟敢進退失據箕箒婦勘同潰軍鄰光流行色緑鬓紅顔率溥内傷拈掇礔礰前途無量杞人之憂全福手搉沽三高山桑殺生與奪聖帝明王射日手腳幹淨守要送遺锼镂讨租條文彤墀相叫顯靈纖悉小粉蕭條