月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倭妥的意思、倭妥的詳細解釋

關鍵字:

倭妥的解釋

美好貌。 明 湯顯祖 《牡丹亭·玩真》:“敢誰書館中弔下幅小 嫦娥 ,畫的這俜停倭妥。” 清 龔自珍 《浣溪沙》詞:“春倦如雲不自持,起書花葉畏人知,斜陽倭妥繡簾垂。”

詞語分解

專業解析

“倭妥”是漢語中較為罕見的古語詞彙,目前未在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中單獨收錄為詞條。根據漢字構詞法可拆解分析:

  1. “倭”在古漢語中有兩種釋義:
    • 一為古代對日本的稱呼,如《漢書·地理志》記載“樂浪海中有倭人,分為百餘國”;
    • 二通“逶”,表曲折綿延之意,《說文解字》釋“倭”為“順貌”。
  2. “妥”本義為安定、妥當,《爾雅·釋诂》注“妥,安坐也”,後引申為穩妥、妥帖。

綜合來看,“倭妥”可能為近代文學或方言中的組合詞,推測其含義與“委婉妥帖”“曲折而穩妥”相關。例如清代小說《紅樓夢》中曾用“倭堕髻”形容發髻樣式,可旁證“倭”與形态曲折的關聯性。建議結合具體語境進一步考證,或參考《漢語方言大詞典》《近代漢語詞典》等專業辭書。

網絡擴展解釋

“倭妥”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,但主要解釋如下:

一、基本含義

  1. 美好貌
    這是最常見的解釋,多用于文學作品中形容姿态優美或事物安詳的狀态。例如:

    • 明代湯顯祖《牡丹亭·玩真》提到“俜停倭妥”,形容畫中人物的美好姿态。
    • 清代龔自珍《浣溪沙》中“斜陽倭妥繡簾垂”,描繪夕陽下簾幕安詳垂落的畫面。
  2. 安定、妥當
    部分詞典(如、4)提到“妥”有安穩、齊備之意,但這一用法在古籍中較少直接與“倭”連用。

二、争議性解釋

三、使用建議

該詞在現代漢語中極少使用,多見于古典文學研究或特定語境。若引用時建議結合具體出處(如《牡丹亭》《浣溪沙》),并優先采用“美好貌”的釋義。


提示:如需進一步考證,可參考《牡丹亭》原文或《漢語大詞典》相關條目。

别人正在浏覽...

弊落齒殲傳風扇火觸景黜削當子斷舌惡耗方向盤飛沈豐裁豐城獄憤厲賦有丱髻壑口紅埃紅螺花蔕花舞江雲渭樹驕愆焦瘦姐兒金相獵食路殿墓窟南極仙翁虐魃袍襖陪吊噴瀉千八百竅牖妻梅子鶴慶裔青帳栖神俅俅蜷曲曲洛扇對商庶豕韋雙魚洗私生子厮系酸耿桃花绶讨練特别吞敵頑癬頑焰未成一篑委結危砌溫蠖謝邱