姐兒的意思、姐兒的詳細解釋

姐兒的解釋

(1) [sisters]∶姐姐和妹妹

你們姐兒幾個?

(2) [girl]∶姑娘

老身又不曾怠慢了姐夫,如何一向不進來看看姐兒。——《金6*瓶6*梅詞話》

(1).稱青年女子，猶姑娘。《紅樓夢》第八回：“那李媽也素知黛玉的為人，説道：‘ 林姐兒，你别助着他了！’”

(2).特指妓女。《金6*瓶6*梅詞話》第十一回：“這位姐兒上姓？端的會唱。”《醒世姻緣傳》第四十回：“這個大姐那輩子也是個姐兒。”《老殘遊記》第十三回：“次一等的人呢，就無非説那個姐兒長得怎麼好，同他怎麼樣的恩愛。”

(3).猶姐弟。《紅樓夢》第十五回：“好兄弟……咱們姐兒兩個同坐車，好不好？”

(4).指姐妹。《老殘遊記》第十二回：“他們姐兒兩個又唱了兩三個曲子。” 老舍 《女店員》第三幕：“大姐，趕到婦女商店開張的時候，咱們老姐兒倆得去給她們助助威！”

(5).姐姐。周克芹 《許茂和他的女兒們》第一章：“ 鄭百如的老姐兒鄭百香已經透露過：她那個正走紅運的老弟已在二十裡外的嚴家壩 ‘對上了一個象’。”

姐的解釋姐 ě 稱同父母（或隻同父、隻同母）而比自己年紀大的女子：姐姐。姐夫。姐弟。對比自己年紀大的同輩女性的稱呼：表姐。師姐。大姐（.對一般年輕婦女的稱呼；.對排行最大的姐姐的稱呼）。對未婚女子的通稱：小姐（舊時稱上層社會未婚女子，現多用于交際場合）。小大姐。妹筆畫數：；部首：女；筆順編號：
兒的解釋兒（兒） é 小孩子：兒戲。年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。男孩子：兒子。生兒育女。雄性的馬：兒馬。女兒（兒）作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。女筆畫數：；部首：兒；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:姐兒漢語快速查詢。

“姐兒”的漢語詞典釋義

“姐兒”是一個漢語詞彙，具有多層含義，其具體意義需結合語境理解。根據權威漢語辭書的解釋，其主要釋義如下：

對姐姐的口語化或方言稱呼：這是“姐兒”最基礎的含義，等同于“姐姐”，用于稱呼同父母（或同父異母、同母異父）而年紀比自己大的女子，或稱呼同輩中年紀比自己大的女性親屬（如堂姐、表姐）。這種用法帶有一定的口語化或地域色彩，尤其在部分方言區（如江淮官話、西南官話等）更為常見。它體現了親屬間的親密關系或對年長女性的尊重。來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館。
舊時對妓女的稱呼：在明清小說、戲曲等文學作品中，“姐兒”常特指妓女或青樓女子。例如，“青樓姐兒”、“紅粉姐兒”等用法。這個含義帶有特定的時代背景和社會階層色彩，反映了當時的社會風貌。在現代漢語中，此含義已基本不再使用，僅見于曆史文獻或特定文學作品中。來源：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）。
對年輕女子的泛稱（略帶輕佻或親昵）：在非親屬關系的語境下，“姐兒”有時也用于泛稱年輕的女子，尤其是在市井口語或特定方言中。這種稱呼可能帶有一定的輕佻、戲谑意味，也可能僅表示一種隨意的親昵。其具體感情色彩需根據說話人的語氣和具體情境判斷。來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館、《漢語方言大詞典》（中華書局）。

方言使用與演變： “姐兒”作為“姐姐”的方言變體，在北方部分地區和西南官話區等地仍有使用。隨着語言的發展，其指代妓女的舊義已顯著淡化。在現代漢語普通話中，直接稱呼“姐姐”更為普遍和正式，“姐兒”的使用頻率相對較低，但在特定方言區或追求口語化、地方特色的表達中仍可見到。

“姐兒”一詞在不同語境中有多種含義，綜合多個權威來源解釋如下：

補充說明：現代漢語中，“姐兒”的方言和文學色彩較濃，日常使用頻率較低，需注意語境差異。其核心含義仍圍繞“女性親屬關系”和“年輕女性”展開。