
語本《左傳·昭公元年》:“美哉 禹 功!明德遠矣。微 禹 ,吾其魚乎!”本為歌頌 禹 治水的功績,謂如無 禹 治水,則人皆将成魚。後以為頌揚功德的套語。《宋書·武帝紀下》:“夫微 禹 之感,歎深後昆,盛德必祀,道隆百世。”《陳書·衡陽獻王昌傳》:“故以功深於微 禹 ,道大於惟 堯 ,豈直社稷用寧,斯乃黔黎是賴。”
“微禹”是一個源自上古文獻的文言短語,其含義深刻且具有特定的曆史文化背景。以下從漢語詞典和文獻角度進行詳細解釋:
一、詞義解析 “微禹”由否定詞“微”和專名“禹”構成:
因此,“微禹”直譯為“如果沒有大禹”,常出現在感歎或假設句中,表達對大禹功績的極端推崇和對其缺失後果的設想。
二、核心含義與典故來源 該短語最著名的出處是《左傳》:
“微禹,吾其魚乎!”(《左傳·昭公元年》) 釋義:“如果沒有大禹(治水),我們恐怕都變成魚了吧!”
- 此句是周景王使者劉定公在洛水邊感歎所言,意指若非大禹制服洪水,人類将淪為魚鼈,高度頌揚大禹拯世救民的曠世功勳。
- 它成為後世表達對傑出人物(尤其是救世主式人物)感恩和贊美的經典典故,強調其不可替代的曆史作用。
三、文化意義與用法 “微禹”一詞承載着重要的文化内涵:
四、權威文獻參考
“微禹”是一個承載深厚曆史記憶與文化情感的文言短語,其核心在于通過假設大禹的缺失,反襯其治水安民的偉大功績對華夏文明存續的決定性意義,成為後世頌揚先賢、銘記功德的經典表達。
“微禹”一詞的詳細解釋如下:
“微禹”出自《左傳·昭公元年》,原文為:“美哉禹功!明德遠矣。微禹,吾其魚乎!”意為:如果沒有大禹治水的功績,人們可能早已淪為魚鼈(即被洪水淹沒)。此句本為贊頌大禹治水的偉大貢獻。
現代詞典中,“微禹”有兩種釋義:
“微”在此處并非指“微小”,而是“無/沒有”的文言用法(類似“微斯人,吾誰與歸”)。但因語言演變,現代可能産生歧義,需結合語境理解。
如需進一步探究,可查閱《左傳》原文或《漢語大詞典》相關詞條。
百花凋零百事大吉報道蠶禮禅意斥鹽次雎刁乖帝機砥厲東耕東龜東陵瓜憝魁封樁庫府僚付印合要閡滞家次見怪不怪賤勇解阸京本究诘具伏榼藤狂乖涼光隸農六尺馬漏網緑扇茅塞蜜供沐冠南榻捺殺因耦國歐攘拼鬥前不久潛禍親傍衢謡人言可畏柔兆瑞蓮三鏡少來赦過斯事體大嵩室退名僞貌魏台五鬥米道務法誣毀鄉黉