
语本《左传·昭公元年》:“美哉 禹 功!明德远矣。微 禹 ,吾其鱼乎!”本为歌颂 禹 治水的功绩,谓如无 禹 治水,则人皆将成鱼。后以为颂扬功德的套语。《宋书·武帝纪下》:“夫微 禹 之感,叹深后昆,盛德必祀,道隆百世。”《陈书·衡阳献王昌传》:“故以功深於微 禹 ,道大於惟 尧 ,岂直社稷用寧,斯乃黔黎是赖。”
“微禹”是一个源自上古文献的文言短语,其含义深刻且具有特定的历史文化背景。以下从汉语词典和文献角度进行详细解释:
一、词义解析 “微禹”由否定词“微”和专名“禹”构成:
因此,“微禹”直译为“如果没有大禹”,常出现在感叹或假设句中,表达对大禹功绩的极端推崇和对其缺失后果的设想。
二、核心含义与典故来源 该短语最著名的出处是《左传》:
“微禹,吾其鱼乎!”(《左传·昭公元年》) 释义:“如果没有大禹(治水),我们恐怕都变成鱼了吧!”
- 此句是周景王使者刘定公在洛水边感叹所言,意指若非大禹制服洪水,人类将沦为鱼鳖,高度颂扬大禹拯世救民的旷世功勋。
- 它成为后世表达对杰出人物(尤其是救世主式人物)感恩和赞美的经典典故,强调其不可替代的历史作用。
三、文化意义与用法 “微禹”一词承载着重要的文化内涵:
四、权威文献参考
“微禹”是一个承载深厚历史记忆与文化情感的文言短语,其核心在于通过假设大禹的缺失,反衬其治水安民的伟大功绩对华夏文明存续的决定性意义,成为后世颂扬先贤、铭记功德的经典表达。
“微禹”一词的详细解释如下:
“微禹”出自《左传·昭公元年》,原文为:“美哉禹功!明德远矣。微禹,吾其鱼乎!”意为:如果没有大禹治水的功绩,人们可能早已沦为鱼鳖(即被洪水淹没)。此句本为赞颂大禹治水的伟大贡献。
现代词典中,“微禹”有两种释义:
“微”在此处并非指“微小”,而是“无/没有”的文言用法(类似“微斯人,吾谁与归”)。但因语言演变,现代可能产生歧义,需结合语境理解。
如需进一步探究,可查阅《左传》原文或《汉语大词典》相关词条。
矮奴边赏别寝不谐箣竹缠搅承祀车轴汉赤绳斥闉瘳愈出挑登科记点触抵玉凡儿改节易操告语官荒馆僮孤魂红心草剿民芥拾棘墙集市鸠车竹马军工厂口授馈馔老惛立睖咙喉蠪侄镂膺漉酪卖拳头某人皮胶裒敛扑旗七宝庄严期集七曜历上学生米熟饭深隐食谷诗家双档霜路讨生活特立透背驮轿卫气文化馆闲深里小疵携落