
細小的瑕疵。亦喻小缺點,小過失。 南朝 梁 蕭統 《<陶淵明集>序》:“白璧微瑕者,惟在《閒情》一賦。” 唐 柴宿 《瑜不掩瑕》詩:“朗玉微瑕在,分明異璞瑜。”《宋史·葉清臣傳》:“宰相所惡,則捃以微瑕,公行擊搏。” 清 羅正偉 《清廷頒布十九信條特赦黨人》:“放言高論,不無微瑕。”
微瑕在漢語中是一個複合詞,由“微”和“瑕”組成。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016年),“微”意為細小、輕微,“瑕”本指玉上的斑點,引申為缺點或不足。因此,“微瑕”指事物中存在的細小缺陷或美中不足之處,通常用于形容物品、作品或行為中存在的不顯著瑕疵,但不影響整體價值或功能。
從詞源學角度,“瑕”最早見于《說文解字》,釋為“玉小赤也”,後逐漸演變為泛指缺點。該詞常見于文學和日常用語,例如“白璧微瑕”這一成語(出自《史記·廉頗蔺相如列傳》),比喻人或事物雖有小缺點,但總體仍屬完美。在用法上,“微瑕”多作名詞,可搭配動詞“有”“存在”等,例如“此畫作構圖精妙,僅色彩搭配略有微瑕”(參考《漢語大詞典》第2版,上海辭書出版社,2021年)。
現代語境中,“微瑕”也被用于商品描述,表示二手或特價物品的輕微使用痕迹,例如“九成新書籍,僅封面微瑕”(參考《現代漢語規範詞典》第3版,外語教學與研究出版社,2020年)。這種用法既保留了傳統語義,又適應了商業表達需求。
“微瑕”一詞在不同語境下有以下含義:
基本定義
指細小的瑕疵,常比喻人或事物存在的小缺點、小過失。該詞源自南朝梁代蕭統《陶淵明集序》中“白璧微瑕”的典故,形容如同美玉上極小的斑點,雖不掩整體價值,但略有缺憾。
文學應用
古代文獻中多用于委婉表達批評,例如唐代柴宿《瑜不掩瑕》詩“朗玉微瑕在,分明異璞瑜”,強調瑕不掩瑜的辯證關系。
二手交易梗
現成為網絡熱門調侃用語,常見于二手平台或社交内容中。例如:将明顯破損的物品标注為“微瑕出售”,并搭配“不刀(不砍價)”等表述,形成反差幽默。
泛化使用
網友将“微瑕”擴展至生活場景,如“吃了一口西瓜後标注微瑕轉賣”,或形容自身狀态(如熬夜後自嘲“精神狀态微瑕”),帶有戲谑色彩。
“微瑕”從古典文學中的委婉批評,演變為網絡時代的幽默表達,體現了語言隨社會文化變遷的適應性。需根據具體語境判斷其含義偏向嚴肅批評或輕松調侃。
綁紮所報帳贲育編珠避乘骢瑸斒剝繭抽絲伯有長謡倒手梵境泛音腐財覆塞該總絙級公憑官賣閨薄黃素诏砉然豁虎跳薦禮嚼腭捶床救活寄資寬愉苦苦哀求靈敏度聆受六卿孟光瘧患貧家貧衲淺短峭峙青叢祈文蕲竹塞下曲三衣上旨失物事役守黑授政嵩生嶽降俗慮貪奪淌牌梯沖透晰完然吳鄧烏壓壓賢雅閑言贅語小停小築