
掩蓋。 漢 劉向 《新序·雜事一》:“姦臣欺詐,空虛府庫,以其少才,覆塞其惡。”
覆塞(fù sāi)是漢語中一個具有多重含義的複合動詞,其詞義可從字形結構與曆史用法兩方面解析:
一、字源與結構分析 "覆"從襾(yà,覆蓋物)部,本義為遮蓋、翻轉,《說文解字》釋為"覂也",強調物體自上而下的遮蔽動作。"塞"從土部,原指以土石填堵空隙,《爾雅》注為"隔也",後引申為阻礙、閉塞的抽象含義。二字組合形成動補結構,産生"覆蓋并填塞"的複合動作概念。
二、核心釋義體系
物理層面
指用物體完全遮蓋并堵塞孔洞的行為。《農政全書·水利》載:"以膠泥覆塞渠隙,則水不漏洩",此處特指用黏土封堵灌溉渠道的縫隙。
抽象引申
(1) 隱瞞真相:《資治通鑒》注疏中"覆塞天聽"喻指向帝王隱匿實情
(2) 遏制發展:王夫之《讀通鑒論》批評"覆塞言路"的政治弊端
三、語義演變考據 該詞在漢唐文獻中多作具體動作描述,宋明時期逐漸産生抽象化用法。清代段玉裁《說文解字注》特别指出:"凡覆者必兼塞實,故後世連用為辭",揭示詞義擴展的内在邏輯。
四、權威文獻佐證
注:本文釋義體系綜合參照《漢語大字典》(第二版)、《古代漢語詞典》等專業辭書考訂,核心例證采自二十四史及子部要籍。
“覆塞”是一個漢語詞彙,讀音為fù sāi(根據多個權威來源确認),其核心含義為掩蓋、遮蓋,具體解釋如下:
掩蓋:指通過某種方式遮蔽或隱藏事物,使其不被察覺。
引申義(部分來源提及):
在比喻語境中,可表示被外力壓迫導緻行動或表達受限的狀态,例如“被覆蓋、壓迫得無法呼吸或行動”。但此用法較少見,需結合具體語境理解。
若需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《新序》原文以了解曆史用例。
剝膚椎髓卑卑不足道鼻管秉志不悌成軸磁州窯打耙爹娘疊遷地戶洞釋襎裷佛幔服色俘系崗亭根據地龜書鼓掌還肉毀巢穢汙家林嫁子計似疾威卷甲銜枚巨麗殼菜老寅台另楚寒巫另當别論隆極馬台描鸾刺鳳蔑須有銘鋕鵬遊頗說清均讓手髯蛇茙菽入門問諱若涉淵冰赦贳時疾順子說長說短溲器素朝她們套滙同量問禮溫吞握椒五缞歇斯特裡