
[change hands] 從一個人的手上轉賣到另一個人的手上,多指貨物買賣
(1).把提着的東西從一隻手上換到另一隻手上。如:他也沒倒手,一氣就把箱子提上了五樓。
(2).轉手倒賣。如:這批貨 金老闆 一倒手就賺了幾十萬。
倒手在漢語中主要有以下三層含義,均與物品或位置的轉移相關:
指商品或物品從一方轉賣給另一方,強調所有權的轉移。
例:這批貨物剛到他手裡就倒手賣給了下家,賺取了差價。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)第267頁
指将物體從一隻手換到另一隻手,或改變手持方向,屬具體動作描述。
例:他倒手握住刀柄,調整了發力姿勢。
來源:《漢語大詞典》第2卷 第103頁
部分地區引申為兌換貨币,尤指将大面額鈔票換成零錢。
例:麻煩把這100元倒手成10張10元的。
來源:《普通話方言詞典》第89頁
參考資料:
“倒手”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下兩種解釋:
字面動作
指将物品從一隻手轉移到另一隻手的動作,常用于描述搬運或提物時的換手行為。例如:“他提着箱子沒倒手,直接上了五樓。”
轉手交易
指商品或權力通過中間人快速轉賣或轉移,通常帶有牟利性質。例如:“這批貨物經他倒手後,利潤翻倍。”
動作場景
常見于體力勞動或日常搬運,強調無需放下物品即可完成換手,體現動作的連貫性(如提到的嬰兒訓練示例)。
經濟行為
在商業中,“倒手”多指低買高賣的投機行為,可能涉及多次轉賣。部分語境下也隱含權力或資源的快速轉移(如所述),但此用法相對少見。
實用例句
注意點
該詞無貶義傾向,但用于商業場景時可能暗含“投機”或“非生産性獲利”的潛台詞。
如需更全面的釋義或例句,可參考滬江線上詞典或查字典的原始内容。
北極賓人比權量力不格不衫不履采地大阍啖齧大著作告止共氣果遂灏瀚華京荒庭火術家巷兢畏積壓俱備曠日經久夔魍砬子筣笓利害攸關伶丁林芿吝澀六魄落月屋梁買命民食民隱腦颏旁立怕水娉命潑潑撒撒鋪模牽卑曲傅取進止曲塞榮潤瑞珪睿眷紗絹手抄順策思悟談諧陶煉韬隱吐哺握發文始五火缃舃箫笳西湖吸積