晚婆的意思、晚婆的詳細解釋

晚婆的解釋

晚娘。《初刻拍案驚奇》卷二十：“獨有最狠毒最狡猾最短見的，是那晚婆。”

晚的解釋晚 ǎ 太陽落了的時候：晚景。晚霞。晚會。晚報。一個時期的後段，在一定時間以後：來晚了。晚年。晚期。晚節。晚婚。後來的：晚生（舊時文人對前輩的自謙）。晚輩。姓。早筆畫數：；部首：日；筆
婆的解釋婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。

"晚婆"是漢語方言中對特定女性親屬的稱謂，其含義需從語言學與社會文化雙重角度解析：

一、詞義溯源該詞最早見于清代吳語文獻，指家庭中後娶的妻子，與"填房"概念相近。在《漢語方言大詞典》（中華書局1999年版）中明确标注為"繼母"的方言稱謂，主要流行于江浙滬及粵語地區。

二、語義演變現代方言調查顯示（《中國語言文化典藏》，商務印書館2018），"晚婆"在吳語區仍保留原義，而在閩南語部分區域産生詞義轉移，可泛稱丈夫的嫂子或年長女性鄰居，體現宗族社會結構特征。

三、構詞解析該複合詞包含時間詞素"晚"與親屬詞素"婆"，其中"婆"非指老年女性，而是"女主人"的古義殘留。這種構詞法與"晚娘"形成方言同義詞群，反映漢語親屬稱謂的時間維度表達方式。

四、文化映射民俗學研究（《東南家族制度與鄉土社會》，三聯書店2015）指出，該稱謂隱含傳統家庭倫理中的嫡庶觀念，其使用頻度與區域婚俗改革進程呈負相關，現存用例多出現于50歲以上人群的口語交際中。

“晚婆”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中略有差異，但核心指向以下解釋：

晚婆即“晚娘”或“後妻**”，指丈夫在原配妻子之後續娶的妻子，帶有一定口語色彩。例如《初刻拍案驚奇》卷二十提到：“獨有最狠毒最狡猾最短見的，是那晚婆。”

該詞多見于古典文學作品或方言口語，現代漢語中使用頻率較低。需注意其隱含的負面情感色彩（如《初刻拍案驚奇》中形容晚婆“狠毒”“短見”）。

建議在正式寫作或交流時優先使用“繼母”“後妻”等中性詞彙，以避免歧義或情感誤導。如需引用古籍或方言，可結合具體語境使用“晚婆”。