切手的意思、切手的詳細解釋

切手的解釋

(1).絕招；毒手。《西遊記》第三九回：“這大聖縱祥光，起在九霄，正欲下個切手。”《西遊記》第九五回：“這行者愈發狠性，下切手，恨不得一棒打殺。”《粉妝樓》第五一回：“ 羅燦抖擻神威，與衆人戰了一二十合，心中想道：不下切手，同他戰到幾時！”

(2).拳術中的套數。平伸手掌以切擊對方來手叫切手。

切的解釋切 ē 用刀從上往下用力：切菜。切除。切磋（本義是把骨角玉石加工制成器物，引申為在業務、思想各方面互相吸取長處，糾正缺點，如“切切琢磨”）。切 è 密合，貼近：切當（刵）。切膚（切身）。切己。親
手的解釋手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。拿着：人手一冊。親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。技能、本領：手

“切手”的漢語詞典角度釋義

在漢語中，“切手”一詞主要作為日語借詞使用，其核心含義源自日語“切手”（きって，kitte）。該詞在現代漢語（尤其是涉及日本文化或郵政集郵領域）中的使用，基本沿用了日語原意，指代：

郵票：
- 這是“切手”最主要和最常用的含義。指由國家或地區郵政部門發行的，作為郵資預付憑證，通常粘貼在郵件上使用的小型紙質憑證。郵票上印有面值、圖案、發行國名等信息，具有支付郵資、證明郵件納費的功能，同時也因其藝術性和曆史價值成為收藏品（集郵）。
- 來源參考： 三省堂《大辭林》（日語權威詞典）将“切手”釋義為“郵便料金を前納したことを証明する紙片。郵便切手。” (證明郵費已預付的紙片。郵票。) ；日本郵政官方網站對郵票的介紹也使用“切手”一詞。
（特定語境下）票據、憑證：
- 在更廣泛但相對少用的語境下，“切手”在日語中也可指代某些類型的票券或憑證（如入場券、兌換券等的一部分）。但在現代漢語中，這個用法遠不如“郵票”義項常見，且通常需要明确的上下文支持。其源頭是日語中“切符”（きっぷ，kippu，票、券）的簡稱或相關概念。
- 來源參考： 小學館《日中辭典》（第3版）在“切手”詞條下，除“郵票”外，也标注了“（切符の略）票，券”的釋義。需要注意的是，在漢語中直接使用“切手”表示一般票券的情況非常罕見。

重要說明與區分：

日語借詞性質： “切手”在漢語中的使用，本質上是直接借用了日語詞彙及其含義（主要是“郵票”義）。它并非漢語原生詞彙，在通用漢語詞典（如《現代漢語詞典》）中通常未收錄此詞條。其理解和使用依賴于對日語文化的認知。
與中文方言的區分：在中國某些方言（如四川話）中，“切手”可能有完全不同的含義（常指“砧闆”）。這與源自日語的“切手”毫無關聯，屬于同形異義詞現象。本文釋義僅針對作為日語借詞的“切手”。
“切符”與“切手”：日語中“切符”泛指各種票券（車票、門票等），而“切手”特指郵票。在漢語中引入時，“切手”主要固定指“郵票”，“切符”則可能指車票（如新幹線的“乘車券”有時被稱作“切符”）。

在漢語中，“切手”是一個源自日語的詞彙，其最核心、最常用的含義是指“郵票”。雖然其在日語中可能有更寬泛的“票券”含義，但在漢語語境下，除非有明确的日本文化或特定場景支撐，否則通常僅理解為“郵票”。使用者需注意其外來詞屬性及與漢語方言中同形詞的區分。

根據多個權威詞典和文獻資料，“切手”一詞主要有以下兩種解釋：

基本含義
指在關鍵時刻使出的緻命招數或狠毒手段，常見于古典文學作品。如《西遊記》第三十九回描述孫悟空「正欲下個切手」，指準備使出絕招制敵；第九十五回「下切手，恨不得一棒打殺」也體現了緻命攻擊的含義。
使用場景
多用于形容武力對決或激烈沖突中采取果斷、不留餘地的行動。例如《粉妝樓》第五十一回提到羅燦「不下切手，同他戰到幾時」，強調需用狠招速戰速決。

指中國傳統武術中的一種手法，以平伸手掌快速切擊對方進攻的手腕或手臂，屬于防禦反擊技巧。這一用法在武術教學和典籍中較為常見。

部分資料（如）提到「切手」有自殘行為的比喻義，但此解釋未見于主流文獻和權威詞典，可能是現代口語中的引申用法或區域性理解，需結合具體語境判斷。

建議閱讀《西遊記》相關章節或武術典籍，可更直觀了解其古典含義及實際應用場景。