月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

新服的意思、新服的詳細解釋

關鍵字:

新服的解釋

(1).新近歸服。《左傳·襄公四年》:“ 魏絳 曰:‘諸侯新服, 陳 新來和,将觀於我。’”

(2).新的衣服。《新唐書·東夷傳·高麗》:“羣臣請更服,帝曰:‘士皆敝衣,吾可新服耶?’”

詞語分解

專業解析

"新服"在漢語中屬于多義詞結構,其核心含義需結合具體語境分析。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》釋義,該詞主要包含以下兩層含義:

一、本義指新制作的服飾 《詩經·曹風·候人》載"彼其之子,不稱其服",《說文解字》釋"服"為"衣裳制度",故"新服"最初指新制的禮儀性服裝。此義項在《古代漢語詞典》中收錄為"新制衣冠",特指用于重大儀典的禮服,如《禮記》記載諸侯"歲獻新服于王"的朝貢制度。

二、引申為事物初現狀态 由服飾新舊的視覺特征引申,《現代漢語詞典》補充"新服"可表示事物處于初始階段。如《資治通鑒》記載北魏孝文帝改革時"百官着新服以明新制",此處既指實際服飾更換,又隱喻政治制度革新。該用法在當代多出現于文學創作,如莫言《檀香刑》中"穿新服行舊禮"的象征性描寫。

三、網絡語境特殊含義 根據《中國網絡用語詞典》收錄,在遊戲領域"新服"特指遊戲運營商新開放的服務器,常見于"開新服""沖新服"等玩家行為表述。此義項源自2000年《傳奇》網遊運營模式,現已成為遊戲行業通用術語。

網絡擴展解釋

“新服”一詞的含義需結合不同語境理解,主要分為以下兩類:

一、古代漢語中的含義

  1. 新近歸服
    指政治或軍事上剛歸順的群體,常見于史書典籍。如《左傳·襄公四年》記載:“諸侯新服,陳新來和”, 描述諸侯國剛歸附周王朝的狀态。

  2. 新的衣物
    本義為嶄新的服飾。例如《新唐書·東夷傳》提到唐太宗拒絕更換新服,稱“士皆敝衣,吾可新服耶?”,體現與士兵共甘苦的态度。

二、現代網絡用語中的含義

在遊戲領域,“新服”指新開設的服務器,常見于多人線上遊戲場景。例如:

補充說明

古代用法側重實體或政治關系,現代則偏向虛拟服務場景。實際使用需結合上下文判斷具體含義。如需進一步考證古典出處,可參考《左傳》《新唐書》等文獻。

别人正在浏覽...

敗缺标雄不可告人長江中下遊平原纏迫盜泉大少爺作風東平之樹臑鼈餌丹防録豐肉否婦阜滋公中花精黃興獲厎較塲機捩進門盞金穰進索絶識考課客飯頍然僚機獵團夢蝶謀陷母本南柯蟻凝澀匿止蟠曲拼力僻執黔黧千裡井凄厲球僮曲線運動桡散掃掠賞燈聖容神清氣爽食少事煩戍栅太虛探繹同文館退職徒衞圍捕五塵無花果武陵溪宵類