
了結,完結。 冰心 《山中雜記》七:“簡直越說越沒有完了,總而言之,統而言之,我以為海比山強得多。”
“完了”在現代漢語中屬于多義複合詞,其釋義需根據詞性及語境進行區分:
一、動詞性用法 表示動作的終結或事物的消亡,讀音為wán liǎo。《現代漢語詞典》(第7版)指出該用法常見于北方方言,多用于口語場景,如“作業終于完了”指代任務完成狀态。此義項在《現代漢語規範詞典》中強調其完成時的語法特征,常與“已經”“剛剛”等時間副詞搭配使用。
二、形容詞性用法 讀作wán le時具有雙重語義特征:1)描述事件進入終結階段,如“演出完了觀衆還不肯離場”;2)表示事态惡化的感歎語氣,相當于“糟糕了”。《新華詞典》特别說明後者的情感色彩更強烈,多用于突發負面狀況,如“鑰匙忘帶,這下完了”。
三、曆時語義演變 據《漢語大詞典》考釋,該詞在明清白話文獻中已出現動詞用法,而形容詞性感歎義的産生與二十世紀北方口語發展密切相關,體現了漢語雙音節詞的功能分化現象。
“完了”是一個多義詞語,其含義需結合語境理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本含義
詞性變化
近反義詞
使用場景與例句
注意事項
建議結合具體語境選擇釋義,書面表達優先使用“完結”含義,口語感歎需注意語氣。
璧池撥車铳炮俦侶出内蔥聾錯守殚乏等樣東皇太一短折二賈耳圈放大紙放之四海而皆準負水改轅耕牧公司清算旱菑轟應圜鐘蕙纕昏暈嘉草澗底松奬順嗟慕眷幸虧奪冷嗦嗦兩闱瞭高厲濁激貪鸾渚客瘰串蘆莩命濁默倒奴性盤花品評遷善塞違謙下乞留惡濫窮绔祈賽日度若許三簧鎖上尊釋旨水月燈菽水書齋淑着蘇鐘偷合苟從襄陽炮