
了结,完结。 冰心 《山中杂记》七:“简直越说越没有完了,总而言之,统而言之,我以为海比山强得多。”
“完了”在现代汉语中属于多义复合词,其释义需根据词性及语境进行区分:
一、动词性用法 表示动作的终结或事物的消亡,读音为wán liǎo。《现代汉语词典》(第7版)指出该用法常见于北方方言,多用于口语场景,如“作业终于完了”指代任务完成状态。此义项在《现代汉语规范词典》中强调其完成时的语法特征,常与“已经”“刚刚”等时间副词搭配使用。
二、形容词性用法 读作wán le时具有双重语义特征:1)描述事件进入终结阶段,如“演出完了观众还不肯离场”;2)表示事态恶化的感叹语气,相当于“糟糕了”。《新华词典》特别说明后者的情感色彩更强烈,多用于突发负面状况,如“钥匙忘带,这下完了”。
三、历时语义演变 据《汉语大词典》考释,该词在明清白话文献中已出现动词用法,而形容词性感叹义的产生与二十世纪北方口语发展密切相关,体现了汉语双音节词的功能分化现象。
“完了”是一个多义词语,其含义需结合语境理解。以下是综合多个来源的详细解释:
基本含义
词性变化
近反义词
使用场景与例句
注意事项
建议结合具体语境选择释义,书面表达优先使用“完结”含义,口语感叹需注意语气。
薄饼北辕适楚抃跃不则声哺餟超过宸正楚累慈荫道弟称兄大藏抵命恶有恶报風紀改弦易辙官健古铁合匏缓步当车讲授骄侵惊霆井竈棘手倦极看到宽限鲲鹏乐易连附梨盖流被寐寤渑池会明火执仗秘书末脚褭袅旁转偏沴乞墦畦田曲饰入冠芟芟盛介圣境丝氂所到之处腾陵髫丱头寸投子退去巍峻五方色相迕香阵谿徼心腹之忧