
[waste one’s breath] 徒然耗費言詞,毫無效果
妹子在姐姐跟前,斷說不進去,我也不必枉費唇舌,再求姐姐,磨姐姐,央給姐姐了。——《兒女英雄傳》
白費言辭,不起作用。《兒女英雄傳》第二六回:“大料今日這親事,妹子在姐姐跟前斷説不進去,我也不必枉費唇舌再求姐姐,磨姐姐,央及姐姐了。”
“枉費唇舌”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
字詞解析
使用場景
多用于形容勸告、争辯或說服他人時,對方不為所動的情況()。
例句:
若需進一步了解例句或拓展用法,可參考《漢語成語大詞典》或文學原著()。
《枉費唇舌》是一個成語,意為白白費力地說了很多話,卻沒有取得任何效果。
該詞可以拆分為“枉”、“費”、“唇”和“舌”四個部分。其中,“枉”表示白白、徒勞,來自于木字旁,讀音為"wǎng";“費”表示花費、耗費,來自于費字旁,讀音為"fèi";“唇”表示口唇,讀音為"chún";“舌”表示舌頭,讀音為"shé"。
《枉費唇舌》這個成語源于古代的一個故事。相傳,在古代,有一個聰明的人去投宿,看到門前有一根細繩子,于是他用嘴唇試圖将繩子撥開。經過了很久的努力,他用盡了所有的力氣,但是繩子卻沒有被撥開一絲,最終他白白費了唇舌,一事無成。這個故事引申出了這個成語,形容說了很多話,卻沒有得到任何結果。
在繁體寫法中,枉費唇舌的成語是「枉費唇舌」。
根據古時候的漢字寫法,枉費唇舌可以寫作「枉費唳舌」。在這種寫法中,“貳”用來代替現代漢字中的“唇”,它表示口形,讀音為"lì";“熙”用來代替現代漢字中的“舌”,它表示舌頭,讀音為"xī"。
以下是一個例句:“他為了說服對方而大動幹戈,最終卻枉費唇舌,一無所獲。”
與“枉費唇舌”意思相近的成語有“白費唇舌”、“花言巧語”等;與其意思相反的成語有“有聲無實”、“點石成金”等。
一些以“枉費唇舌”為核心的組詞有“枉數唇舌”、“枉期唇舌”等。
【别人正在浏覽】