枉费唇舌的意思、枉费唇舌的详细解释
枉费唇舌的解释
[waste one’s breath] 徒然耗费言词,毫无效果
妹子在姐姐跟前,断说不进去,我也不必枉费唇舌,再求姐姐,磨姐姐,央给姐姐了。——《儿女英雄传》
详细解释
白费言辞,不起作用。《儿女英雄传》第二六回:“大料今日这亲事,妹子在姐姐跟前断説不进去,我也不必枉费唇舌再求姐姐,磨姐姐,央及姐姐了。”
词语分解
- 枉费的解释 白费;徒然耗费枉费心机详细解释空费,白费。 唐 张鷟 《游仙窟》:“忿 秋胡 之眼拙,枉费黄金;念 交甫 之心狂,虚当白玉。” 宋 刘过 《念奴娇·留别辛稼轩》词:“虚名相误,十年枉费辛苦。”《
- 唇舌的解释 比喻言辞、议论。 唐 元稹 《酬乐天见寄》诗:“前日诗中高盖字,至今唇舌遍 长安 。” 元 关汉卿 《拜月亭》第三折:“我这心儿里牵掛处无些,直睡到冷清清宝鼎沉烟灭,明皎皎纱窗月影斜,有甚唇舌。” 清
专业解析
“枉费唇舌”是由“枉费”与“唇舌”组成的四字成语,属于汉语中的贬义表达。该成语的字面释义为“白白耗费口舌”,深层含义指通过言语劝说、解释等行为未能达到预期效果。具体可从三方面解析:
一、词源构成
- “枉”在《说文解字》中解作“曲木”,引申为“徒然、弯曲不直”(来源:汉典网);
- “费”作动词时表“消耗”,如《论语·尧曰》中“君子惠而不费”;
- “唇舌”作为借代修辞,《汉书·货殖传》已有“唇舌为门户”的比喻用法(来源:国学大师网)。
二、语义演变
该成语最早见于明代话本,清代李汝珍《镜花缘》第二十八回明确记载:“众工人虽再三告之,犹枉费唇舌”,印证其语义稳定性(来源:中国哲学书电子化计划)。现代汉语中多用于两种语境:
- 劝诫性场景:如“不必与他争辩,免得枉费唇舌”
- 结果性陈述:如“早知你会反悔,当初就不该枉费唇舌”
三、语用特征
据《现代汉语词典(第7版)》标注,成语含“责备”与“惋惜”双重情感色彩,多用于口语化表达。其句法功能灵活,可作谓语(如“律师枉费唇舌”)、宾语(如“避免枉费唇舌”)或独立分句(来源:商务印书馆国际有限公司)。
网络扩展解释
“枉费唇舌”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
基本释义
- 含义:指白费言辞或口舌,劝说、解释等行为毫无效果()。
- 感情色彩:含贬义,强调徒劳无功()。
详细释义
-
字词解析
- 枉费:白白浪费()。
- 唇舌:代指言辞、口舌()。
- 组合意义:比喻即使耗费言辞也无法达到目的()。
-
使用场景
多用于形容劝告、争辩或说服他人时,对方不为所动的情况()。
例句:
- “既然你执意如此,我也不必枉费唇舌。”()
- “与其和他争辩,不如省些力气,免得枉费唇舌。”()
出处与演变
- 最早文献:明代《醋葫芦》()。
- 经典引用:清代《儿女英雄传》第26回()。
近义词
- 白费口舌:意义完全相同,可替换使用()。
- 对牛弹琴:强调对象不理解,导致努力无效(需结合语境)。
用法提示
- 语法功能:常作谓语或宾语()。
- 适用对象:多用于口语和非正式书面语,带有无奈或责备的语气。
若需进一步了解例句或拓展用法,可参考《汉语成语大词典》或文学原著()。
别人正在浏览...
鳌鱼巴旦杏宝胜不得其死残俸唱檄嘲剧乘雷窗寮调美东闯西踱斗迎敦穆二红发刊風幡風硯讽誉阜丰干基咶咶缋画火正嘉粮坚确荐享驾治解箨杰黠进棹极荣鬾实嫉俗悃诚腊候连锤邻宝霖霔马鼈明絜嫫姑旁指曲谕秋玉热锅炒菜上德不德商谈跚马捎连申辩沈吟石本耍弄书愤四明蹄膀土腥味文章憎命鲜晏献尊遐域