敬挽的意思、敬挽的詳細解釋

敬挽的解釋

[with deep condolences from sb.] 用于挽聯、花圈等的落款

詞語分解

• 敬的解釋 敬 ì 尊重，有禮貌地對待：尊敬。緻敬。敬重（恘 ）。敬愛。敬仰。恭敬。敬辭。敬慕。敬獻。 表示敬意的禮物：喜敬。壽敬。 有禮貌地送上去：敬酒。敬香。 謹慎，不怠慢：慎始敬終（自始自終都謹慎不懈）。
• 挽的解釋 挽 ǎ 拉，牽引：挽弓。挽留。 設法使局勢好轉或恢複原狀：挽救。力挽狂瀾。 追悼死人：挽詞。挽聯。挽幛。 古同“晚”，後來的。 同“绾”。 .' 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“敬挽”是一個漢語詞彙，常用于喪葬禮儀中，表達對逝者的哀悼與尊敬。以下從漢語詞典角度對其含義進行詳細解釋：

一、詞義解析

1. “敬”的含義

   “敬”指尊敬、恭敬，體現對逝者或其家屬的莊重态度。例如《現代漢語詞典》中，“敬”釋義為“尊重，有禮貌地對待”。

2. “挽”的含義

   “挽”本義為“牽引，哀悼死者”，引申為對逝者的追思。在喪葬語境中，“挽”特指通過文字（如挽聯、挽幛）表達哀思。

3. 合成詞“敬挽”

   組合後表示“以恭敬的态度悼念逝者”，多用于挽聯、花圈落款，體現對逝者的尊重與緬懷。例如：“某某某敬挽”即表明悼念者的身份與哀思。

二、使用場景與禮儀規範

• 挽聯署名：傳統喪禮中，挽聯末尾需注明悼念者姓名并加“敬挽”二字，如“友張某某敬挽”。
• 花圈題詞：贈送花圈時，緞帶常寫“×××敬挽”，以示禮節。
• 文化淵源：源自古代挽歌習俗，後發展為書面悼念用語，承載儒家“慎終追遠”的倫理觀念。

三、與其他悼念用語的區分

四、權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   對“敬”“挽”的釋義及合成詞用法規範。

2. 《漢語大詞典》

   收錄“挽”的喪葬語義及“敬挽”的文化背景。

3. 《中華禮儀辭典》

   詳述“敬挽”在喪葬禮儀中的具體應用。

（注：因部分來源無法提供有效鍊接，此處僅标注文獻名稱。）

網絡擴展解釋

“敬挽”是一個漢語詞語，主要用于表達對逝者的敬意與哀悼，以下是其詳細解釋：

1.基本含義

“敬挽”讀作jìng wǎn，由“敬”和“挽”兩字組成：

• 敬：表示尊敬、尊重；
• 挽：指追悼、懷念，引申為對逝者的哀思。
  組合後，“敬挽”用于挽聯、花圈等哀悼物品的落款，表達對逝者的深切敬意與緬懷。

2.使用場景

• 挽聯與花圈：書寫在白色或素色布帛、紙張上，作為葬禮、祭祀時的專用文字。例如：“學生某某某敬挽”常見于挽聯末尾。
• 文化意義：既是對逝者的哀悼，也是對生者的慰勉，具有社會性和時代性。

3.延伸解釋

• “挽”的深層含義：在傳統文化中，“挽”還包含祭奠、緬懷之意，如懸挂悼詞橫幅或白布以示哀悼。
• 外文翻譯：英文可譯為“with deep condolences from sb.”。

“敬挽”是喪葬禮儀中表達哀思的正式用語，通過文字形式傳遞對逝者的尊重與懷念。使用時需注意場合的莊重性，并符合傳統書寫規範。

别人正在浏覽...

巴兒拔頭比目連枝不化蒼穹柴火飯酲酲抽拔傳道授業初末催迫粗陋當制抵禁杜門卻掃梵王字風利浮宂付讬幹天高山閣淚跟蹤桄綜過勝鶴發童顔涸陰華岱鯨寇金蘭簿科約潰腹儖儳老革獠獵黎明令辰柃梋流離颠疐密使赧然南威尼院披頰婆羅浮屠寝廟裘鞸敺捶入趣賒賣是古非今肅讓田豕題捕童歌唾壺擊碎王主僞缪先唱洗車雨