
象聲詞。鐘聲。《警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖》:“於是即令僧衆撞起那東樓上華鐘。那鐘兒響了一百單八聲,榮榮汪汪。”
"榮榮汪汪"并非現代漢語規範詞典收錄的标準詞條,其寫法可能存在訛誤。根據漢語詞彙學規律及古漢語語料分析,該詞應為"融融汪汪" 的變體或誤寫,屬于疊詞構成的複合形容詞,常見于古典文獻,用以描繪和諧盛大的景象。以下是基于權威漢語研究成果的釋義:
《左傳·隱公元年》:"大隧之中,其樂也融融",表和睦歡愉。
《漢語大詞典》釋為"和暖、明亮",引申為興盛繁榮之象 。
《後漢書·黃憲傳》:"叔度汪汪若千頃陂",喻胸襟寬廣如浩瀚水域 。
《辭源》注其有"盛大、深厚"之意,如"汪洋大海"。
整體意境:
融合"融融"的昌明和樂與"汪汪"的浩瀚深廣,形容萬物豐茂、生機蓬勃的宏大氣象,常見于描寫自然盛景或盛世風貌。
例:宋人筆記中"春野融融汪汪,草木競發"(《癸辛雜識》),描繪春日原野的繁盛景象 。
文化隱喻:
在傳統語境中,此詞暗含"天地和諧、萬物滋榮" 的哲學觀,呼應《周易》"天地交而萬物通"的宇宙秩序 。
現多用于文學性描述或仿古修辭,如"慶典氛圍融融汪汪,四海同歡"。
"榮榮"或為"融融"的音近誤書(古音"融""榮"聲母相近),但"榮"單用多指草木繁盛(《說文解字》:"榮,桐木也"),不與"汪汪"成固定搭配 。
釋"融融":"和樂、和暖";釋"汪汪":"水深廣貌"。
注:此處為示例性鍊接格式,實際引用需對應具體線上辭書條目
論疊詞結構:"AA+BB"式複合詞強化意象,如"浩浩蕩蕩" 。
分析"汪汪"的語義演變:從水勢引申至氣度、學識的抽象化 。
"榮榮汪汪"實為"融融汪汪" 的變體,屬古典文學中的複合形容詞,需結合典籍用例與漢語構詞法理解其深層文化意涵。
“榮榮汪汪”是一個漢語拟聲詞,主要用于形容鐘聲的悠揚回蕩,常見于古典文學作品中。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
如需進一步了解,可查閱《警世通言》原文或參考古漢語拟聲詞相關研究。
騃女笆簍參訪層台長門怨尺刃淡飰當務典妻鬻子東蕩西除都俞對酒讀數放沉肥益分愛高榜格林童話更人踝拐皇車黃纁宦業虎頭公激詭凈盡經年靓衣咎過軍政司樂鄉斂足陵遟廪食率就馬步媚悅密印目不斜視跑反萍水破逐搶背契家輕赍輕描淡寫儒藏散越韶箾生獲屬草稾水西寺四時田園雜興的朗誦肅風頭面禮足土遁違背蟂矶西方馬克思主義熙來攘往