
長期囚禁。 明 沉德符 《野獲編·科場二·乙丑會試題》:“是年, 海忠介 從郎署抗疏,指斥上諸過舉,上必欲殺之,亦賴 華亭 詭辭……因得長繫。”
"長系"是漢語中兼具動詞與名詞屬性的複合詞,其核心語義可歸納為以下兩方面:
一、動詞用法
表示長期羁押或持續束縛的狀态。《漢語大詞典》将其定義為"長久拘系",常見于古代司法語境,如《宋史·刑法志》記載"流罪可恕者,縱之;不能改者,終身長系",體現對囚犯的終身監禁制度。該用法在現代漢語中已轉化為比喻義,如"長系心頭的牽挂"表達情感層面的持續性束縛。
二、名詞用法
指代具有延續性特征的系統序列。《現代漢語規範詞典》在"系"字詞條中注明,當"長"作形容詞修飾時,可構成"長系"表示"延展性強的譜系",常見于宗族體系描述,如《孔府檔案》中"衍聖公世襲長系"特指孔子嫡系後裔的傳承譜牒。現代社會學研究中亦用"文化長系"指代未斷裂的文明傳承脈絡。
該詞的古今演變體現了漢語複合詞從具象司法術語到抽象文化概念的語義擴展規律。《古漢語常用字字典》特别指出,唐宋文獻中"長系"多與刑獄制度關聯,而明清時期逐漸衍生出宗法制度中的譜系含義,這種詞義轉移與古代社會結構變遷存在密切關聯。
“長系”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,綜合多來源信息解釋如下:
長期囚禁:這是該詞的主要義項,常見于曆史文獻。例如明代沈德符《野獲編》記載,海瑞因直言進谏觸怒皇帝,雖免死但仍被“長繫”(即長期關押)。
長久牽挂
在詩詞中,“長系”可引申為“長久思念或牽挂”,如唐代方幹詩句“舊山長系念,終日卧邊亭”,宋代廖行之詞“心旌長系鄉關”,均表達對故鄉或故人的深切懷念。
持續束縛
元代王哲《千秋歲》中“長系絆、不分曉”,此處“系”指被世俗或情感束縛的狀态。
如需進一步考證,可參考《野獲編》等明代史料或權威詞典(如滬江線上詞典)。
卬頭闊步拔毛濟世孛散不懷好意補衲側殺插翅難飛察罕産莳笞擊充咽充氧除鲠稻雁妲語典寶鼎右惡戰風景區鳳友鸾諧鲋鰅趺足高空作業功澤觀目果然酣中客橫害鶴篆滑民家姐夫嘉林腳踏兩隻船戒律阄定涓埃之報決辭肯分啃嚼酹獻鳥集女丁瓶口千秋大業清旭厹矛起役曲聽日行千裡融會貫通三謝石蓮鎖子湯風燙傷談犀偉節仙才香椒鋪喜不自禁