月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

喜不自禁的意思、喜不自禁的詳細解釋

關鍵字:

喜不自禁的解釋

抑制不住内心的喜悅。形容極其高興。

詞語分解

專業解析

喜不自禁是一個漢語成語,讀音為xǐ bù zì jīn,形容喜悅的情緒強烈到無法自我控制的狀态。以下從語義、結構、用法三個角度詳細解析:


一、語義解析

  1. 核心含義

    “喜”指喜悅、高興;“不自禁”表示無法自我抑制。整體強調因極度歡喜而自然流露的情感狀态,常見于描述意外之喜或強烈滿足感。

    例:聽到孩子考上名校的消息,他喜不自禁地流下眼淚。

  2. 情感程度

    區别于一般喜悅(如“開心”“高興”),“喜不自禁”隱含情感突破理性克制的臨界點,常見肢體反應(如手舞足蹈、熱淚盈眶)。


二、結構溯源

  1. 語素分解

    • 喜:本義為快樂,《說文解字》釋為“樂也”。
    • 禁(jīn):此處讀平聲,意為“承受、忍耐”,《廣韻》注“堪也,勝也”。
    • 不自禁:否定式結構,即“不能自我承受(情緒)”,凸顯情感張力。
  2. 語法構成

    主謂式結構,“喜”為主語,“不自禁”為謂語,通過否定副詞“不”強化被動性,暗示情感的自然湧現。


三、用法與權威參考

  1. 典型語境

    多用于書面語及正式口語,描述重大喜訊、成就達成或意外收獲時的反應。

    例:科研團隊發現突破性成果,衆人喜不自禁。

  2. 權威詞典釋義

    據《現代漢語詞典》(第7版)第1399頁:

    喜不自禁:高興得自己都承受不住,形容喜悅到極點。

  3. 古典文獻佐證

    雖非直接出處,但情感表達可溯至《詩經·小雅·菁菁者莪》:“既見君子,樂且有儀”,呈現不可自持的欣喜傳統。


四、近義對比

成語 情感強度 控制力 典型場景
喜不自禁 ★★★★ 失控 突發喜訊、重大成就
喜形于色 ★★★ 部分控 日常喜悅、表情外露
心花怒放 ★★★☆ 内控 内心極度歡喜

注:因線上權威詞典(如《漢語大詞典》數據庫)暫未開放免費鍊接訪問,建議通過官方出版物或高校語言學平台(如北京大學中國語言學研究中心)獲取深度解析。如需電子資源,可參考國家語委指導的中華經典古籍庫(需機構訂閱)或《現代漢語詞典》APP。

網絡擴展解釋

“喜不自禁”是一個漢語成語,讀音為xǐ bù zì jīn,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

一、基本含義

指抑制不住内心的喜悅,形容因極度高興而無法自控的狀态。例如:

二、出處與演變

  1. 古典文獻:最早見于《初刻拍案驚奇·卷二九》和《紅樓夢·第三四回》。
  2. 現代作品:梁實秋《槐園夢憶》和蔡東藩《清史演義》中也曾引用。

三、用法與結構

四、近義詞與對比

五、使用場景

適用于描述因意外驚喜、成就達成等引發的強烈喜悅,如:


如需進一步了解例句或出處原文,可參考《紅樓夢》《槐園夢憶》等文獻。

别人正在浏覽...

半元音背世傧豆漕截産銷陳規蚩尤冢闖将檔期低黯東一榔頭西一棒子二葛乏困方喪封建服畏幹雲哥詠告朔醢石皓月千裡橫眉冷眼花膚芔隕婚家濟川靜衆炯炯疾惡如仇極智欿切兩腳貨離參獵具臨途呂安題鳳旅舘秘畫鳴籥米象蟠青叢翠跑單幫湓浦品字梅乾浄申饬盛服十字架受時疏率送飯的歲登所望亡論枉上僞托物料杇人象限閑閑