比喻左右搖擺，跟對立或不同的兩個方面都保持關系。 曾紹山 《粉碎“囚籠”》三：“這次回去，比第一次有了轉變，替我們做了一點工作，可是仍然是腳踏兩隻船，看風頭行事。” 秦兆陽 《在田野上前進》第十章：“ 周世榮 在傍黑前來找他來了。說了坦白話，承認自己這一年來确實是腳踏兩隻船，是想先把一部分土地入到社裡來試試看。” 吳晗 《朱元璋傳》第三章三：“ 國珍 一面向 西吳 進貢，一面又替 元 朝運糧，腳踏兩隻船，左右搖擺。”亦作“ 腳踩兩邊船 ”。 周立波 《暴風驟雨》第二部二五：“ 蕭隊長 尋思，這人原先膽子小，幹啥也是腳踩兩邊船。”
“腳踏兩隻船”是一個常用成語，以下是其詳細解釋：
比喻一個人同時在兩個相互矛盾或對立的事物之間搖擺不定，難以做出明确選擇，或為投機取巧而同時保持與雙方的關系。
核心寓意
源自過河時雙腳分踏兩船的意象，暗含風險：若兩船分離，人會落水。引申為在感情、職場等場景中同時維持兩種對立關系，可能引發矛盾或失敗。
行為特征
表現為猶豫不決或投機心态，既不願放棄現有利益，又想獲取新機會，導緻立場模糊。
最早見于丁玲《太陽照在桑幹河上》：“他是腳踏兩隻船，别企他兒當八路，小蘿蔔，皮紅肚裡白。”
含貶義，多用于批評态度不堅定或缺乏責任感的行為，需注意語境中的使用分寸。
提示：該成語的英文對應表達為“have a foot in both camps”，可通過權威詞典查詢更多用法。
《腳踏兩隻船》是一個成語，指一個人同時參與或支持兩個對立或矛盾的事情。這個詞語常用來形容一個人不明确立場、不堅定的态度。具體來說，這個人可能在兩個團體、兩個陣營或兩個候選人之間猶豫不決，試圖同時滿足兩方利益。
《腳踏兩隻船》的拆分部首是“⺾”和“辵”，總共有10畫。
《腳踏兩隻船》這個成語的來源可以追溯到中國宋代詩人陸遊的《秋夕雜思》中。在這首詩中，陸遊通過“腳踏蓬萊兩隻船”這一形象的描繪，表現了他内心的猶豫和糾結。而在明代張岱的《增廣賢文·船》中，“腳踏兩隻船”這個詞語則被明确地使用，成為日後久負盛名的成語。在繁體字中，“腳踏兩隻船”的寫法為“腳踏兩隻船”。
在古代，這個成語的寫法與現代有一些差異。其古代寫法是“腳踏兩隻船”。這個寫法保留了“腳踏”和“兩隻船”的意思，僅在選用的漢字上有所不同。
他在兩個國家間腳踏兩隻船，既享受了一個國家的優待，又避免了另一個國家的限制。
腳踏實地、船隻、腳步、兩邊
左右為難、拿不定主意、搖擺不定
堅定立場、明确選擇、一心一意
【别人正在浏覽】