
[hard fighting;fierce battle] 兇猛的搏戰
經過三個多小時的惡戰,紅軍占領了橋頭
激烈戰鬥。 魯迅 《僞自由書·觀鬥》:“然而軍閥們也不是自己親身在鬥争,是使兵士們相鬥争,所以頻年惡戰,而頭兒個個終于是好好的,忽而誤會消釋了,忽而杯酒言歡了。” 吳嘉德 《紅色的炮兵》:“這的确是一場不平凡的惡戰,敵人擁有輕重機槍百馀挺,迫擊炮幾十門。”
不好戰。 銀雀山 漢 墓竹簡《孫膑兵法·篡卒》:“信者,兵﹝之﹞明賞也。惡戰者,兵之王器也。”
"惡戰"是一個漢語複合詞,其核心含義指激烈、殘酷且艱難的戰鬥或鬥争。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
指雙方投入巨大力量、過程慘烈且結果難以預料的戰鬥或激烈競争。
強調對抗的強度大、程度深、傷亡或損耗嚴重,常帶有艱難、兇險的意味。
例句:
“兩軍激戰三日,這場惡戰最終以慘重傷亡告終。”
“惡”的含義
此處“惡”(è)為形容詞,表示兇險、激烈、艱難,而非“善惡”之惡(è/wù)。
源自古代漢語中“惡”的引申義,如《左傳·僖公二十二年》中“惡戰無義兵”,指殘酷的戰争。
“戰”的含義
指戰鬥、對抗,可涵蓋軍事沖突、體育競賽、商業競争等激烈對抗場景。
形容傷亡慘重的戰役,如:“淞滬會戰是抗日戰争中的一場惡戰。”
比喻高強度的角逐,如:“決賽雙方實力相當,必将是一場惡戰。”
用于渲染對抗的艱難性,如:“他與病魔展開了一場長達十年的惡戰。”
定義:“激烈而艱苦的戰鬥。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
釋義:“兇猛激烈的戰鬥;殊死搏鬥。”
來源:漢語大詞典出版社,1994年版。
引《史記·項羽本紀》:“項羽乃悉引兵渡河,惡戰。” 注:“惡戰,猶苦戰。”
來源:商務印書館,2014年修訂版。
詞語 | 側重點 | 強度差異 |
---|---|---|
惡戰 | 激烈性、殘酷性、艱難性 | 最強 |
激戰 | 對抗的激烈程度 | 較強,但未必慘烈 |
苦戰 | 過程的艱難持久 | 強調消耗而非慘烈 |
“惡戰”是一個漢語詞彙,主要用于形容激烈、兇猛的戰鬥或對抗。以下是其詳細解釋:
核心含義:指非常激烈、殘酷的戰鬥,通常帶有雙方勢均力敵、勝負難分的特點。
延伸用法:也可比喻其他領域(如商業、競賽)中雙方投入極大精力、難分高下的對抗。
如需進一步了解不同語境下的例句或曆史用例,可參考滬江詞典()或查字典()等權威來源。
卑局逩波飙迅不入時宜吵吵承藉陳欠儲躬出疆楚嬌怵心甸聚雕瘵遞夫躲閃枋榆覆裹釜中魚改籥刮抉鬼寰穢釁蹇瘠踐蹂踖踧計教躩步孔膠空冥爛死蛇獠市淋巴柳闇柳鑵遛腳鸾鸖呂葛呂劇馬鞭渺然靡常冥籍木蠧農田湓濞辟法乾都青海省搉茶桑蠶膻鄉設令識舉雙譯數落書名號朔數孫曾太君文資