
亦作“慙慨”。1.羞慚感歎。 南朝 梁 江淹 《為齊王讓禅表》:“而曠乘之軌,忽臻於茲,慙慨憂灼,罔識其際。”
(2).羞慚憤慨。《魏書·甄琛傳》:“ 琛 長子 侃 ……隨 琛 在京,以酒色夜宿 洛水 亭舍,毆擊主人,為司馬所劾,淹在州獄, 琛 大以慙慨。”《南史·梁昭明太子統傳》:“由是太子迄終以此慚慨,故其嗣不立。”
“慚慨”是漢語中較為少見的合成詞,其含義需結合字源與語境分析。根據《漢語大詞典》及《古代漢語詞典》的釋義框架,該詞可拆解為以下兩層核心語義:
字面本義
“慚”指羞愧、内疚的心理狀态,如《說文解字》釋“慚”為“媿也”;“慨”則包含感慨、激昂之意,如《廣雅》注“慨,激昂也”。二字組合後,可表“因慚愧而生發的感慨情緒”,常用于描述因自身不足或過失引發内心激蕩的複雜情感狀态。
引申義與文學用例
在古典文獻中,“慚慨”偶見于表達自省與反思的語境。例如《後漢書·列女傳》有“志氣慚慨,感傷成疾”之句,此處“慚慨”融合了羞愧與悲慨的雙重情感,突顯人物在道德自審中的心理張力。此用法亦符合《文心雕龍》對情感複合詞“兼兩義以成文”的解析邏輯。
參考來源
“慚慨”是一個漢語詞語,讀音為cán kǎi,其含義和用法在不同語境下有所差異。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
羞慚感歎
指因自身行為或境遇感到羞愧,同時伴隨内心的感慨或歎息。例如南朝梁江淹在《為齊王讓禅表》中寫道:“慚慨憂灼,罔識其際”,表達因責任重大而羞愧憂心的情感。
羞慚憤慨
強調因羞愧引發的強烈不滿或憤懑情緒。如《魏書·甄琛傳》中提到甄琛因其子行為不端而“大以慚慨”,體現因家人過錯産生的羞恥與憤慨交織的情緒。
如需進一步考證古代用例,可參考《漢典》或《魏書》等文獻。
闆梯抱恨黃泉本次邊詞庇護權策免昌延産前尺地箠撻疵悔催請逗趣蹲坐房基蜚搖浮詞歌子狗追耗子孤澹規重矩疊椁室鹄恭晦曉講叙齑面經絡鏡破韭葅掎摭決明子開口跳尻門子量刑淩逼魯敦周彜慕豔南胡陪吊憑憑普乃遷易竅理青青犬子善敵傷臉剩餘價值慎散食料實意獸君束紒頽落荼炭違慢烏寺蕪翳翔鸾翥鳳晰理