
[great reputation] 很高的名望
盛名難副
很大的名望。《淮南子·诠言訓》:“故世有盛名,則衰之日至矣。” 唐 獨孤及 《送長孫将軍歙州之任》詩:“臨難敢橫行,遭時取盛名。” 瞿秋白 《赤都心史》十六:“各代表演說慶祝完了之後,還聘請全 俄 、全世界負盛名的名伶 沙略屏 唱歌曲助興。”
"盛名"是現代漢語中形容極高聲譽的複合名詞,其核心意義可從以下四方面解析:
一、詞源結構 "盛"字本義指祭祀器具中的黍稷豐盛,《說文解字》訓為"黍稷在器中以祀者也",後引申出"盛大、興旺"之義;"名"指聲譽、聲望,二字結合構成偏正結構,強調聲譽的顯赫程度。《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編,商務印書館,第7版)将其定義為"很大的名望",準确概括詞義本質。
二、語義特征 該詞具有三重語義維度:1)空間維度指傳播範圍廣,如《漢語大詞典》引《後漢書》"盛名之下,其實難副";2)時間維度含持續特性,常與"久負""長享"等時間狀語搭配;3)程度維度強調聲譽的巅峰狀态,多用于"享譽全球""馳名中外"等極限語境。
三、語用規範 作為褒義詞,其使用需遵循三項原則:1)主體適配性,多用于傑出人物(如"學術泰鬥盛名遠播")或優質品牌;2)語境正式性,常見于書面語及莊重場合;3)搭配制約性,常與"享有""背負""維持"等動詞構成動賓結構,且多接續"之下""之中"等方位短語構成警句式表達。
四、文化認知 在中國傳統價值體系中,該詞承載着"名實相副"的倫理要求,《周易·系辭下》"善不積不足以成名"的訓導,與當代社會強調的"德位相配"觀念形成曆時性呼應。這種文化内涵使其在運用時隱含着對主體實際成就的潛在期待。
關于“盛名”的詳細解釋如下:
“盛名”指極高的聲譽或廣泛傳播的名望,強調名聲的宏大和持久性。其核心含義是“被社會廣泛認可且備受尊崇的聲譽”。
可通過權威詞典如《漢語大詞典》或《成語大辭典》查詢更多用例。需注意該詞帶有明顯褒義色彩,不宜用于負面描述。
備史才多識寡倡詶敕始毖終赤星次韻從殉當得電流星散遁心反樸歸真飛駕風狸服日負玺幹升高頭講章供詞乖濫挂榻歸遯故失家天下結歡饑羸井裡徑涉進口車浸透局段開治爛醉如泥留淫淪痡蒙篾謀叛木梳泥古拘方漚手香捧持橋托棋高一着,縛手縛腳蜷卧水行水漬死敗套供挑毛剔刺,挑毛剔刺兒投匦退散褪色枉欲晚嫁剜挑緯圖吳宮像樣小番子閑漢諧當細民