
謂棋藝高人一籌,使對方窘迫被動。《二刻拍案驚奇》卷二:“正所謂‘棋高一着,縛手縛腳’。況兼是心意不安的,把平日的力量一發減了。”
"棋高一着,縛手縛腳"是一個漢語成語,形象地描述了在對抗或競争中,因對手實力或謀略更勝一籌而導緻自身行動受限、難以施展的困境。其核心含義可拆解如下:
字面釋義:
整體引申義: 該成語比喻在競争、對抗或較量中,由于對方在能力、計謀、技術或地位等方面占據優勢(“棋高一着”),使得己方處于被動地位,處處受制,難以放開手腳施展本領或進行有效反擊,感到束手束腳(“縛手縛腳”)。它強調優勢方對劣勢方形成的壓制和制約效應。
應用場景:
權威參考釋義:
“棋高一着,縛手縛腳”生動刻畫了在實力對比懸殊的競争中,劣勢方因受制于優勢方的卓越能力或策略而陷入被動、難以施展的境地。
“棋高一着,縛手縛腳”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
本指對弈時,若一方的棋藝比對方高明一步(“一着”即一步棋),另一方則會因技不如人而處處受制,難以施展招數,如同手腳被束縛一般。
比喻在競争或對抗中,一方因技術、能力或策略更勝一籌,另一方則陷入被動,無法充分發揮自身實力。例如職場、商業等領域中,優勢方可通過壓制使對手難以應對。
源自明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷二:“正所謂‘棋高一着,縛手縛腳’”,書中描述圍棋對弈時,弱勢一方因技藝差距而敗北的情景。
近義成語包括“技高一籌”“高人一等”,英文可譯為“You play as if with your hands tied when meeting a chess opponent who is a notch above”。
注:如需查看完整出處或更多用例,可參考《二刻拍案驚奇》原文或權威詞典(如漢典、查字典等)。
捱風緝縫挨磨芭蕉扇牓示犇星財政廳钗頭鳳朝光潮痕從徕當難大雩典則凍天行二道毛子發貴服玉輔祚高堂恭賀鼓槌浩眇河汊痕影借意金翿兢持警吏即如倔巴局麻寇竊來哚料計離異龍行虎步昧景冕紳牽拙侵抄清緊戚戚期頤之壽缺席宂職神州釋流室族水份説破私祭速便貪躁通香木微誠帷幌缊巡纖冗宵類孝幕