聲傳的意思、聲傳的詳細解釋

聲傳的解釋

指傳聞之事。《宋書·庾炳之傳》：“伏願深加三思，試以諸聲傳，普訪諸可顧問者。”

詞語分解

• 聲的解釋 聲 （聲） ē 物體振動時所産生的能引起聽覺的波：聲音。聲帶。 消息，音訊：聲息。不通聲氣。 說出來讓人知道，揚言，宣稱：聲明。聲辯（公開辯白）。聲淚俱下。聲嘶力竭。 名譽：名聲。 音樂歌舞：聲伎（女
• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

專業解析

“聲傳”的漢語詞典釋義

“聲傳”是一個漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解，在現代漢語和古代漢語中均有使用，主要包含以下義項：

1. 聲音傳播；消息流傳（現代常用義）： 指聲音通過媒介（如空氣、電波）傳遞擴散，或指消息、名聲等廣泛傳播開來。

   • 例： “歌聲通過麥克風聲傳四方。” / “他的事迹在鄉裡聲傳甚廣。”
   • 來源依據： 此釋義是現代漢語中最常見的用法，體現了“聲”作為“聲音、消息”和“傳”作為“傳播、傳遞”的基本含義組合。參考《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）對“聲”和“傳”的相關釋義引申而來。

2. 宣揚；傳揚（古漢語用法）： 在古代文獻中，“聲傳”常帶有主動宣揚、使名聲遠播的含義。

   • 例： “聲傳海内，威震四方。”（見于古代典籍）
   • 來源依據： 此義項可見于《漢語大詞典》（羅竹風主編），其中收錄了“聲傳”詞條，釋義包含“宣揚；傳揚”，并引用了古代文獻例證。

3. 聲稱；宣稱（古漢語用法）： 在特定古文語境下，“聲傳”也可表示口頭宣稱或聲稱某事。

   • 來源依據： 此用法在《辭海》（上海辭書出版社）等大型辭書中對“聲”的釋義項下有所體現，當“聲”作動詞有“宣稱、聲張”之意時，與“傳”結合可表此義。

相關詞語辨析：

• 聲張： 指把事情或消息傳揚出去（多含貶義或指不宜公開之事）。
• 聲揚： 與“聲張”義近，指公開宣揚。
• 傳播： 範圍更廣，可指廣泛傳送、散布信息、知識、疾病等。
• 流傳： 指（事迹、作品等）傳下來或傳播開。

“聲傳”的核心含義圍繞“聲音或消息的傳遞與擴散”。在現代漢語中，主要指物理聲音的傳播或消息、名聲的流傳。在古代漢語中，則更強調主動的宣揚、宣稱行為。理解該詞需結合具體上下文判斷其确切所指。

網絡擴展解釋

“聲傳”是一個漢語詞彙，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋：

一、基本釋義

聲傳（拼音：shēng chuán）指傳聞之事，即通過口頭傳播的消息或未被證實的傳言。例如《宋書·庾炳之傳》中提到：“試以諸聲傳，普訪諸可顧問者”，此處“聲傳”即代指需要核實的傳聞。

二、來源與語境

1. 古代文獻
   該詞最早見于南朝史書《宋書》，用于描述需要驗證的傳言或社會輿論，帶有中性偏謹慎的态度。

2. 現代應用
   現代漢語中，“聲傳”使用頻率較低，更多以“傳聞”“傳言”替代。但在特定語境下仍可表達“通過聲音傳播的信息”，例如：“歡聲笑語，聲聲傳遍陸海疆”（造句示例）。

三、相關擴展

• 同聲傳譯：現代衍生詞組，指同步翻譯（如國際會議中的翻譯形式），與“聲傳”原意無直接關聯，屬于語言發展中的新用法。
• 詞語結構：由“聲”（聲音、消息）和“傳”（傳播）組成，字面可理解為“聲音的傳播”或“消息的流傳”。

四、總結

“聲傳”核心含義為未經證實的口頭傳聞，多用于書面或曆史語境。若需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《宋書》等文獻（來源：、4、8）。

别人正在浏覽...

八棒十挾豹襦閉幕式秉直播送采緝層龍絕藝楮弁純文學大仰爬腳子電報挂號鼎镬如饴放馬華陽風馬風入松分香甘醪幹欺共政廣武豪心阛闬諱莫高深嗟憤雞谷驚恐旌輿襟喉就逮舊地重遊機悟舉動踞嫚拘執來龍老來俏兩閨利根砻煉鹵簿使嫚惰暮景桑榆拈韻排句辔策仳倠強項氣候騎省誓懲守睛舒坦銅子晚榮鄉眷閑生纖約小碎謝咎歇氣