月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

采緝的意思、采緝的詳細解釋

關鍵字:

采緝的解釋

采集。 唐 李白 《黃葛篇》:“黃葛生 洛溪 ,黃花自綿幂。青煙蔓長條,繚繞幾百尺。閨人費素手,採緝作絺綌。”


采擇編輯。《宋史·楊徽之傳》:“詔 李昉 等采緝前代文字,類為《文苑英華》。”

詞語分解

專業解析

采緝是一個漢語複合詞,由“采”和“緝”兩個語素構成,在古漢語和現代漢語中均有使用,主要包含以下兩層核心含義:

  1. 采集編纂;搜集編輯

    這是“采緝”最常用的含義。其中“采”指收集、選取,“緝”指整理、編次。合起來指廣泛收集材料,加以整理編排,形成系統性的著作或文獻。常用于描述編纂書籍、整理史料、彙集詩文等學術或文獻工作。

    來源依據:

    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):釋義為“收集編次”。
    • 《辭源》(商務印書館):釋義為“搜集編錄”。
    • 《古代漢語詞典》(商務印書館):釋義為“收集編次”。
    • 《王力古漢語字典》(中華書局):在“緝”字條目下,釋義“采緝”為“收集編次”。
  2. 搜捕;捉拿

    此義相對少見,更具古舊色彩。“采”在此有“搜求、查訪”之意,“緝”指捉拿、拘捕。合起來指搜查并逮捕(罪犯或嫌疑人)。

    來源依據:

    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):在義項中注明“亦指搜捕”。
    • 《辭源》(商務印書館):在釋義後補充說明“亦作搜捕解”。
    • 部分古代文獻用例(如明清公案小說、奏折)中可見此用法,但現代漢語中已基本不用此義。

“采緝”一詞的核心意義側重于收集與整理,尤指對文獻、資料的搜集編纂工作。其“搜捕”之義在現代漢語中已罕見,主要存在于特定曆史語境中。該詞體現了漢語複合詞通過語素組合精确表達複雜概念的特點。

網絡擴展解釋

“采緝”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下兩層解釋:

一、基本含義(成語用法)

  1. 構成與發音

    • 拼音:cǎi jī(部分文獻标注為cǎi qì,但以cǎi jī為主流讀音)。
    • 字義分解:
      “采”指搜集、選取;“緝”指追捕、整理。兩字組合後,原指通過智慧和策略搜集線索并抓捕罪犯。
  2. 引申解釋
    強調行動需兼具技巧與謀略,常用于形容司法或偵查活動,例如:“警方采緝線索,迅速破案”。


二、擴展含義(一般詞語用法)

  1. 采集與整理

    • 指廣泛搜集、編輯材料。例如:
      • 唐代李白《黃葛篇》中“採緝作絺綌”意為采集麻線編織衣物。
      • 《宋史》記載“采緝前代文字”指編撰《文苑英華》時的文獻整理。
  2. 其他生僻含義
    在部分方言或古語中,可指“析麻搓線”(如、6所述),但現代已較少使用。


三、使用建議

别人正在浏覽...

寶甕杯桊慘無天日叉燒肉懲示賜恤倒跌點酥娘締壘訂制放斥風向标糞筐糕幹耕學國邸厚費後廷後影回頭是岸講頌見顧箋疏踐形交困借補燼萌近縣峻宇彫牆屦舄看肖神克易老朽無能竻竹樓庭镂子推夢家明達摩肩接踵内道内降内寇内鎮女曲破丢不答欺蔽軟甲馓枝商憑沈宴蜀素攤牌檀蘂讨野火提刀頭訖香桂西鄰玉喜溜