
指 晉 山簡 。 唐 王維 《漢江臨泛》詩:“ 襄陽 好風日,留醉與 山翁 。” 宋 周邦彥 《齊天樂》詞:“醉倒 山翁 ,但愁斜照歛。” 明 馮惟敏 《二犯傍妝台·此景亭雨酌》曲:“兒童莫笑 山翁 醉,麴米能消 杜甫 愁。”參見“ 山公 ”。
“山翁”是漢語中具有文化意蘊的複合詞,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義
“山翁”字面指“山中的老翁”,最初用于代稱隱居山林或長期生活在山野的年長男性。例如《漢語大詞典》将其釋為“山野老人”,強調其與自然環境的關聯性。此詞常含樸素、超脫世俗的隱含意義,如明代詩作中“山翁醉倒和衣卧”一句,描繪了不拘禮法的隱逸形象。
二、文化意象的延伸
在文學語境中,“山翁”逐漸衍生出兩種象征:
三、詞源考據
據《漢字源流精解》,“翁”字本義為鳥頸羽毛,後假借指老者。“山翁”組合最早見于魏晉山水詩,至唐宋時期成為固定文學意象,其語義從具象人物轉向精神符號,這一演變在《中國古典文學意象研究》中有詳細脈絡梳理。
“山翁”一詞在漢語中有多重含義,需結合具體語境理解:
曆史人物指代
最常見用法指晉代名士山簡(字季倫)。他任鎮南将軍駐守襄陽時,以豪飲著稱,常醉遊高陽池。後世詩詞常用“山翁”代指他,如王維《漢江臨泛》中“襄陽好風日,留醉與山翁”。周邦彥詞“醉倒山翁,但愁斜照歛”亦引此典。
隱逸形象象征
在文學中,“山翁”逐漸衍生為隱居山林、灑脫不羁的老者意象,如元代馮惟敏詩句“兒童莫笑山翁醉”,突顯淡泊閑適的生活态度。
現代特定人物代稱
現代語境中,“山翁”也被用作書法家、文人的别號,例如喀什書法家協會主席以“山翁”為號,但此屬個人化用法,需結合具體背景理解。
補充說明:該詞多出現于古詩詞或雅文學創作,拼音為“shān wēng”。使用時可結合“醉飲”“隱逸”等意象增強表達效果。
百一詩标枺偪剝並頭叢柴簾常闾插秧初露頭角春婦出帖次且帶口低答荻葓締架動起端憂二漳防輔忿兵負愆黻翣歸市海北天南洪猷互助社葭蕟解惑釋疑居廬拘攣補衲濬遐淚臉領事留更吏胥貿貨馬瘦毛長尨眉皓發眇末秘書院弄盞傳杯配祔曲操褥特鼠靸鞋羶穢山毛誰尋潭水填具通工易事秃鹫脫骱畏避文場鄉啬夫縣太爺小屦嚣鬧