古代出喪時畫有亞形的棺飾。《禮記·喪服大記》：“飾棺……黼翣二，黻翣二，畫翣二。”參見“ 黼翣 ”。
黻翣是中國古代喪葬禮儀中的重要器物，由“黻”與“翣”二字複合構成。根據《漢語大詞典》，“黻”原指古代禮服上黑白相間的斧形花紋，象征權力與地位；“翣”則為出殡時棺木兩側的裝飾性羽扇或屏障，材質多為羽毛、絲帛，兼具禮儀性和功能性。二者結合後，“黻翣”特指帶有黻紋的喪葬儀仗用具，常見于周代至漢代的貴族墓葬。
從形制功能看，黻翣兼具三重文化内涵：其一為身份标識，《禮記·喪服大記》記載黻翣數量與死者爵位挂鈎，公侯用八翣，大夫六翣，士四翣；其二為靈魂庇護，《儀禮》注疏提及翣可“障蔽柩車”，防止邪祟侵擾棺椁；其三為禮儀裝飾，黻紋的華美紋樣彰顯“事死如事生”的孝道倫理。漢代以後隨着喪葬簡樸化，黻翣逐漸被素色儀仗取代，但其制度細節仍載于《三禮圖》《釋名·釋喪制》等典籍。
“黻翣”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，通常與禮儀、裝飾相關。由于該詞未在現代常用語境中出現，且未搜索到相關文獻支持，以下為拆解分析供參考：
黻（fú）
指古代禮服上黑青相間的“亞”形花紋，常見于貴族服飾或祭祀場合，象征身份與禮儀。例如《禮記》中“黼黻文章”即指華美紋飾。
翣（shà）
原指古代出殡時棺木旁的裝飾性大扇，多用羽毛或織物制成，兼具儀仗和遮蔽功能。《周禮》記載“翣以障柩”，可見其用于喪葬禮儀。
組合推測
“黻翣”可能指帶有黻紋的禮儀用具，如喪葬儀式中裝飾棺木的華美翣扇，或某種與貴族禮儀相關的紋飾器物。但因缺乏具體文獻例證，建議結合上下文進一步考證，或查閱《說文解字》《漢語大詞典》等專業辭書。
礙崄阿嗜搏獲百色起義不吊禅講串合翻造奉公克己粉節佛氣幹啟臯夔官契好肉剜瘡猴狲歡嘗蝴蝶香昏聩無能駕龍堅潔蛟螈結讬疾疚津般境會金音記室九還丹酒缾鞠讻抗拒亢壯恐畏涼觀聊齋志異列山氏零用錢龍埛門杖男女遣辭籤事跷足帬屐弱骨生臊雙井水綠私益嵩岑松陵桃李春風王八羔子王雎文翰文樂鮮好消防嚣亂