形容胸懷寬廣，能象山谷和大海一樣容物。 唐 歐陽詹 《送張尚書書》：“以尚書山容海納，則自斷於胸襟矣，豈在攸攸八行尺牘進退於人乎？”
"山容海納"是漢語中一個由自然意象構成的複合式成語，其核心内涵可通過以下三方面解析：
一、字面構成與象征意義 該成語由"山容"與"海納"兩個主謂結構并列組成。其中"山容"取山嶽包容萬物的靜态特征，《說文解字》釋"容"為"盛也"，指容器承載的包容特性；"海納"源自《管子·形勢解》"海不辭水，故能成其大"的哲學思想，強調大海彙聚百川的動态包容。二者組合形成空間維度（縱向高度與橫向廣度）與物質形态（固态與液态）的雙重對比，共同指向包容性的極緻狀态。
二、文化語義演化 在曆代典籍中，該成語的語義經曆了三次重要演變：
三、現代應用範疇 根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該成語現主要應用于三個領域：
權威參考資料：
“山容海納”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：
形容胸懷寬廣，能像山谷和大海一樣包容萬物。比喻人的氣度宏大，可接納不同事物或人才。
出自唐代歐陽詹的《送張尚書書》：“以尚書山容海納，則自斷于朐襟也，豈在攸攸八行尺牍進退于人乎？”。文中通過“山”“海”的意象，贊頌對方胸襟開闊。
該成語多用于褒義語境，既可形容個人修養，也可引申為對文化、思想的包容态度。例如：“這座城市以山容海納的姿态，吸引了全球人才。”
如需進一步了解文獻原文或例句，可參考唐代文學作品或成語詞典。
譒譯不賓出分儲峙錯置大膽大和上盜俠墊腳石笃愛發迹變泰蕃籬飯丸法燭甫裡夫人城閣鮮光降酣醑宏妙烘明黃沱偟暇黃榆幻想花裀江城梅花引江翻海沸計費驚喜欲狂即戎駒齒未落厥症開哄寬豁大度來突老瓜醪纩氋氃莫是逆視攀止瞥然覃訏氣體榮序蜃灰市兒淑景嗽飲酸俗鬀髻突黎外生無往不克相暌祥曆孝順俠士祫享