
俠義之盜。 明 陳子龍 《平内盜議》:“間諜見獲,率多吐實,以祈緩僇,或重賞結之,反為我用。今所獲者,每閉目請死,卒不得其纖毫之情,是亦盜俠也。”亦泛指巨盜大俠。 林纾 《譯<塊肉馀生述>序》:“猶叙盜俠之事,神奸魁蠹,令人聳懾。”
“盜俠”一詞在漢語中屬于複合詞,由“盜”與“俠”二字組合而成,其含義融合了二者的核心特質,并帶有鮮明的文化色彩。以下是基于權威漢語詞典及文化背景的詳細解釋:
盜(dào)
來源:《漢語大詞典》(第2版),商務印書館,2012年。
俠(xiá)
來源:《辭海》(第七版),上海辭書出版社,2018年。
盜俠(dào xiá)指以非法手段(如劫掠)行俠義之事的人物,其核心矛盾在于:
典型特征:
例證:
《水浒傳》中的“鼓上蚤時遷”“神行太保戴宗”等角色,雖身負盜賊之名,卻行俠義之舉,被民間奉為“盜俠”。
來源:施耐庵《水浒傳》(明刻本),人民文學出版社注釋版。
“盜俠”概念植根于中國古典俠義文化,尤其興盛于明清小說:
來源:魯迅《中國小說史略》,中華書局,2010年重排版。
當代語境下,“盜俠”一詞多用于:
“盜俠”是漢語中融合道德矛盾的文化符號,其釋義需結合行為手段(盜)與精神内核(俠),本質反映了民衆對“程式正義”與“結果正義”的取舍。
“盜俠”是一個具有曆史色彩的複合詞,其含義可從以下角度解析:
一、基本含義 指具有俠義精神的盜賊,常以劫富濟貧、對抗不義為行事準則。該詞由“盜”(盜竊行為)與“俠”(俠義精神)構成,體現矛盾統一性。
二、出處與演變
三、争議性解釋 部分現代釋義認為該詞暗含“假借俠義之名行盜竊之實”的貶義(如),但此說法未見于權威古籍,可能為網絡時代衍生的新解。
四、使用場景 多用于文學作品中,形容兼具江湖義氣與反叛精神的角色,如《水浒傳》式綠林好漢的縮影。
示例用法
“他雖為盜,卻專劫貪官污吏,百姓皆稱其盜俠風範。”
建議結合具體語境理解該詞,古典語境側重褒義,現代使用需注意語義變遷。
迸水筆妙秉事城阃吃吃赤津津楚縠出家兒初來乍到次印錯亂鄧攸無子疊更低緩怼怨翻建非才飛濺廢舉風操風裏言風裏語敷袵甘之如荠構思過累哈答寒營謊説甲必丹金龍案窘罄俊譽磕頭樂勳斂怨禮防籬槿陵隧裡司柳莊翁砻砥迷方明贶暮更秾密诮讪三角恒等式上服審視世界紀錄食舉石砧壽年雙方談端天荒土籍無柯詳處現世現報