大和上的意思、大和上的詳細解釋
大和上的解釋
即大和尚。用以稱年高有德的佛教僧人。 日本 淡海三船 有記載 中國 唐 代高僧 鑒真 東渡 日本 的《唐大和上東征傳》。
詞語分解
- 大的解釋 大 à 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與“小”相對:大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。 指大小的對比:這間房有那間兩個大。 規模廣,程度深,性質重要:大局。大衆
- 和上的解釋 亦作“ 和尚 ”。 南朝 齊 王琰 《冥祥記》:“﹝ 張應 ﹞欲呼師名,忘 曇鎧 字,但喚:‘和上救我!’” 明 宋濂 《南堂禅師像贊》:“ 南堂 和上既入滅,其得法弟子 大禪安公 思慕之弗置,
專業解析
"大和上"是漢語中對佛教僧侶尊稱"和尚"的一種古語表達或特定寫法,其核心含義與"和尚"相同,指代佛教中出家修行的男性僧人,尤其常用來尊稱德高望重或學識淵博的高僧。
-
詞義解析:
- 大: 表示尊崇、敬仰之意,強調其地位崇高、德行深厚或學識淵博。加在"和上"之前,更顯尊敬。
- 和上: 這是"和尚"一詞在曆史上的另一種寫法或音譯變體。它直接源于梵文"upādhyāya"(音譯:邬波馱耶)的古代音譯。該梵文原意指"親教師"、"依止師",即弟子親近、依止并求教的師父。在佛教中,特指能為弟子傳授出家戒律(具足戒)的師父。
- 整體含義: "大和上"即是對能夠傳授戒律、德行高尚、堪為大衆依止的佛教大德高僧的尊稱。其地位通常高于一般的僧人。
-
曆史演變與用法:
- "和上"是"和尚"在唐代及更早時期的常見寫法或音譯形式。例如,唐代高僧義淨法師在其著作《南海寄歸内法傳》中就使用了"和上"一詞。隨着語言的發展,"和尚"逐漸成為更通用的标準寫法。
- "大和上"的用法在古代文獻、碑刻或特定語境(如尊稱某位特定高僧,如鑒真大和上)中可見,帶有古雅和特别尊重的意味。在現代漢語中,"和尚"是絕對通用的标準詞,"大和尚"也常用作尊稱,而"大和上"則較少使用,多見于曆史或學術語境。
-
現代規範與"和尚"的定義:
- 在現代權威漢語詞典中,"大和上"通常不作為獨立詞條收錄。其含義需通過理解"和尚"一詞來把握。
- 和尚 (Héshang): 根據《現代漢語詞典》(第7版)等權威辭書的定義,指"佛教中出家修行的男僧人"。其核心身份是出家受戒的佛教男性修行者。
"大和上"是"和尚"(特指高僧)的古語或尊稱形式,由表敬意的"大"和源于梵文"upādhyāya"(親教師)的音譯詞"和上"組成。其本義是指能傳授戒律、德高望重的佛教大德高僧。雖然現代标準詞是"和尚","大和上"的用法體現了漢語詞彙的曆史演變和對佛教高僧的特定尊崇方式。理解"大和上"的關鍵在于認識它是"和尚"的異寫/古稱,并理解"和尚"本身作為佛教出家男僧人的定義。
網絡擴展解釋
“大和上”是一個漢語詞彙,其含義及背景可通過以下要點詳細解釋:
1.基本釋義
“大和上”即“大和尚”,是對年長且有德行的佛教僧人的尊稱。其中,“和上”是“和尚”的另一種寫法,兩者同音同義,主要用于古代文獻或特定語境中。
2.字詞拆解
- 大:表示尊崇,強調地位或德行的高尚。
- 和上:即“和尚”,源自梵語“Upādhyāya”(音譯“邬波馱耶”),意為“親教師”或“授業師”,後泛指佛教僧人。
3.曆史與文化背景
- 該詞常見于中日佛教交流文獻,例如日本僧人淡海三船所著《唐大和上東征傳》,記載了唐代高僧鑒真東渡日本弘揚佛法的史實。
- 鑒真被尊稱為“大和上”,體現了其在佛教傳播中的重要地位,以及對中日文化交流的深遠影響。
4.書寫形式
古代文獻中“和上”與“和尚”通用,現代漢語多使用“和尚”,而“和上”則更多見于曆史文本或特定學術讨論中。
5.擴展說明
- 用法:通常用于正式場合或書面語,表達對高僧的敬意。
- 相關文獻:除《唐大和上東征傳》外,敦煌寫本等佛教典籍中也可見類似用法。
“大和上”是兼具宗教尊稱與曆史意義的詞彙,其使用需結合具體語境及文化背景理解。如需進一步考證,可參考《唐大和上東征傳》等原始文獻。
别人正在浏覽...
班機薄祿蹦躂財運常柄阊阖風道氅燈泡德淺行薄掉臂不顧發念反身自問風籟鋒銳焚牧覆校幹凈利索瑰詞還濘穢匿灰指甲箭窗嬌憨芥虿節期解澤集聚金螭金農酒史拘民了兒颣絲聯誼龍書緑羅命服腦杓子眤眤泥中隱刺排水盤盤泡花入粟三天使神封神工意匠沈舟懾屈肆意畋漁推懷完德韋衣窩脫銀五技鼠晤歎宵漏協序