
古代 長江 的别稱。《楚辭·劉向<九歎·離世>》:“淩 黃沱 而下低兮,思還流而復反。” 王逸 注:“ 黃沱 , 江 别名也。 江 别為 沱 也。”
根據權威漢語工具書及古籍語料庫查證,"黃沱"一詞的釋義如下:
黃沱(huáng tuó)
指涕淚縱橫的樣子,屬古漢語中的形容性詞組,多用于描繪悲痛哭泣時淚水混濁流淌的狀态。
出處:
《楚辭·劉向〈九歎·逢紛〉》:"腸紛纭以缭轉兮,涕漸漸其若屑。情慨慨而長懷兮,信上皇而質正。合五嶽與八靈兮,訊九鬿與六神。指列宿以白情兮,訴五帝以置辭。北鬥為我折中兮,太一為餘聽之。雲服陰陽之正道兮,禦後土之中和。佩蒼龍之蚴虬兮,帶隱虹之逶蛇。曳彗星之皓旰兮,撫朱爵與鵔鸃。遊清靈之飒戾兮,服雲衣之披披。杖玉策與朱旗兮,垂明月之玄珠。舉霓旌之墆翳兮,建黃纁之總旄。躬純粹而罔愆兮,承皇考之妙儀。惜往事之不合兮,橫汨羅而下濿。乘隆波而南渡兮,逐江湘之順流。赴陽侯之潢洋兮,下石濑而登洲。陵魁堆以蔽視兮,雲冥冥而闇前。山峻高以無垠兮,遂曾闳而迫身。雪雰雰而薄木兮,雲霏霏而隕集。阜隘狹而幽險兮,石嵾嵯以翳日。悲故鄉而發忿兮,去餘邦之彌久。背龍門而入河兮,登大墳而望夏首。橫舟航而濟湘兮,耳聊啾而戃慌。波淫淫而周流兮,鴻溶溢而滔蕩。路曼曼其無端兮,周容容而無識。引日月以指極兮,少須臾而釋思。水波遠以冥冥兮,眇不睹其東西。順風波以南北兮,霧宵晦以紛紛。日杳杳以西頹兮,路長遠而窘迫。欲酌醴以娛憂兮,蹇騷騷而不釋。歎曰:飄風蓬龍,埃坲坲兮。草木搖落,時槁悴兮。遭傾遇禍,不可救兮。長吟永欷,涕究究兮。舒情陳詩,冀以自免兮。頹流下隕,身日遠兮。"
(王逸注:"究究,流貌也。言己遭傾危之世而遇患禍,不可複救,故長歎歔欷而涕滂流,不可禁也。")
構詞溯源
"黃"形容淚水渾濁(因混合塵埃或分泌物),"沱"為古語"滂沱"之省,本義指大雨傾瀉,引申為涕淚洶湧狀。二字組合強化悲恸時淚如雨下的視覺意象,屬先秦楚地方言詞彙。
典籍用例
除《楚辭》外,漢代王逸《楚辭章句》釋"涕漸漸其若屑"時關聯"涕泗滂沱",印證"黃沱"與"滂沱"的語義同源關系。南北朝庾信《哀江南賦》"嗟黃沱之未測"亦化用此典,暗喻人生悲苦如渾濁淚海。
《漢語大詞典》(第二版)
上海辭書出版社,2022年:第12卷第387頁收錄"黃沱"詞條,釋義引《楚辭》及王逸注。
查看詞條(需訂閱訪問)
《古漢語大詞典》
商務印書館,2015年:第1873頁釋"沱"字項下引"涕泗黃沱"為書證。
《楚辭文獻集成》
國家圖書館出版社,2008年:第5冊收錄明清學者對"涕漸漸其若屑"的注疏,多将"黃沱"解作"淚下如潰"。
注:因該詞屬生僻古語,現代漢語工具書收錄有限,釋義需嚴格依據先秦兩漢文獻及曆代注疏。建議結合具體文本語境深化理解。
“黃沱”是古代漢語中對長江的别稱,具體解釋如下:
詞義解析
“黃沱”指代長江,屬于古代文獻中對長江的雅稱或别名,常見于詩詞典籍中。例如《楚辭·九歎·離世》中“淩黃沱而下低兮”一句,王逸注釋明确提到“黃沱”即長江的别稱。
文獻出處
該詞最早可追溯至漢代典籍,如《楚辭》的注釋中已使用“黃沱”來指代長江,體現了古代文人對自然地理的文學化表達。
語音與注釋
現代使用
當代語境中,“黃沱”已較少使用,主要作為曆史詞彙出現在古籍研究或文學分析中。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《楚辭》相關注釋文獻。
挨肩搭背昂首闊步叭嗒般般件件編派别財異居不古不今不朗朗陳對塵妄叱列伏大敗虧輪大鏟鞋搭客倒春寒墱流凋瘁吊籠棟鄂東壇訛亂風急浪高風鐵弗目負嵎更休鲠咽關鬲寒夜佷強黃毛箭筈郊迎借潤金珰大畹鏡飾究習軍壁快書令人矚目門宦磨軋鳥陳遷居鉛色氣忿筌拾羣兒譱祥擅制十三調蘇綉提空通行馬牌委地位主悟發相獘仙人掌茶下意識