
雜然羅列。《楚辭·九章·惜往日》:“情寃見之日明兮,如列宿之錯置。” 洪興祖 補注:“錯,倉各切。” 唐 柳宗元 《愚溪詩序》:“嘉木異石錯置,皆山水之奇者。”
(1).處置;安排。錯,通“ 措 ”。《三國志·魏志·袁紹傳》:“黃門聞之,皆詣 進 謝,唯所錯置。”《三國志·魏志·傅嘏傳》“斯必然之數也” 裴松之 注引 晉 司馬彪 《戰略》:“可詔 昶 遵 等擇地居險,審所錯置,及令三方一時前守。”
(2).棄置。錯,通“ 措 ”。 五代 丘光庭 《兼明書·錯陶唐之象》:“ 張景陽 《七命》雲:‘錯 陶唐 之象’…… 陶唐 之代,人有犯罪者,畫其衣冠,謂之象刑。言今 晉 德之盛,人犯罪者,其 陶唐 之象刑亦錯置而不用也。”
錯置在漢語詞典中的釋義指将事物放置在錯誤或不恰當的位置,強調因位置不當導緻的混亂或功能失效。以下從語言學角度分層解析:
字義分解
組合後指錯誤地安放或安排,如“錯置文件”即文件存放位置有誤。
引申含義
可隱喻資源、情感或價值的誤用,如“人才錯置”指才能未用于合適領域(《漢語大詞典》第10卷,第456頁)。
詞語 | 核心差異 | 示例 |
---|---|---|
錯置 | 強調位置錯誤引發功能失效 | 零件錯置導緻機器故障 |
錯放 | 側重動作失誤(非結果) | 他錯放了調味料 |
錯位 | 多指物理位移或角色偏差 | 關節錯位/社會角色錯位 |
在哲學與文學中,“錯置”暗含存在與環境的割裂感。如《莊子·大宗師》以“喪己于物”隱喻人性在物質中的錯置(參考陳鼓應《莊子今注今譯》,中華書局,1983年,第189頁)。
“錯置”是一個多義詞語,其含義需結合具體語境理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
雜然羅列
指事物交錯排列或分布。
例:《楚辭·九章·惜往日》中“如列宿之錯置”,形容星辰的錯落分布。
處置、安排
通“措置”,表示處理事務或布置安排。
例:《三國志·魏志·袁紹傳》記載“唯所錯置”,指對事務的決策與安排。
棄置
通“措置”,意為放棄或擱置。
例:五代丘光庭《兼明書》提到“錯陶唐之象”,指廢除古代刑罰制度。
如需進一步考證,可查閱《楚辭》《三國志》等原始文獻。
案緻萹茿搏景側聞怆結畜牲褚小杯大慈容但書島叉點補調販定傾扶危笃速獨謡發徹煩冗非地風法封胡副署高爾夫球運動古筝咶咶互換憓征活産洊保蕉書交讬揪撦俍倡犂然劉表麻列滿堂紅毛氄滅菌鳴鐘鼓凝邃遷奠撬杆啟露青芒窮冗悛懼認舊乳香赸不答水瀉鼠齧腸瞬間倏眒瑣辭王世貞俠牀相朋嘯風笑科嚣論