善門難開的意思、善門難開的詳細解釋

善門難開的解釋

[the door of virtues is hard to open] 指一做善事則求援者多,以至無法應付

詞語分解

• 善門的解釋 舊時指同情窮苦人、家風好的人家世稱善門詳細解釋.行善之家。 明 陶宗儀 《辍耕錄·丘真人》：“大宗師 長春真人 ，姓 丘 氏，名 處機 ……祖父業農，世稱善門。”.喻指行善的先例。 曹禺 《日出》
• 開的解釋 開 （開） ā 啟，張，把關閉的東西打開：開啟。開化。開誠布公。 分割：對開。三十二開本。 通，使通：開導。開竅。 使顯露出來：開采（挖掘礦物）。開發。 擴大、發展：開擴。開拓。 發動或操縱：開動。開

專業解析

“善門難開”是一則漢語成語，出自清代李汝珍《鏡花緣》第二十七回：“遇見善事，莫不踴躍争先；但小人心意，卻也難得。若不阻他，就把善意辦成惡意，他也‘善門難開’了。”其核心含義指行善之舉一旦開啟，便容易招緻更多求助者或複雜局面，令人難以應對。這一成語融合了社會學與人性觀察，具有以下三層内涵：

1. 字面釋義

   “善門”指代行善的途徑或行為，“難開”則強調維持善舉的困難性。成語通過矛盾修辭法，揭示了善意行動與客觀現實之間的矛盾關系。根據《漢語大詞典》，該成語常被用于表達“善行易發難收”的處世哲理。

2. 引申意義

   在實際運用中，該成語既包含對行善者處境的體察，也暗含對人性現實的洞察。《中華成語大辭典》将其注釋為：“比喻做好事會引發連鎖反應，導緻自身陷入被動”，常用于提醒人們在實施善舉時需兼顧周全。

3. 現代語用演變

   當代語言環境中，該成語的使用場景已擴展至公共事務、慈善管理等領域。例如《現代漢語應用詞典》中補充說明：“在組織化慈善行為中，強調制度規範的重要性，避免因‘善門難開’導緻資源分配失衡。”

網絡擴展解釋

“善門難開”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析：

基本含義

指一旦開始行善或幫助他人，便會引來衆多求助者，導緻難以應付。常用于形容善意行為引發的連鎖反應，或因資源有限而無法滿足所有需求的情況。

出處與用法

1. 來源
   出自清代李寶嘉《官場現形記》第三十四回：“大善士見機，善門難開。”。
2. 結構
   主謂式成語，通常作賓語或定語，如“善門難開，好人難做”。
3. 感情色彩
   中性詞，既有對善舉的肯定，也隱含現實的無奈。

使用場景

• 社會救助：描述慈善活動中因需求過大而無法全面覆蓋。
• 個人行為：表達幫助他人後反而陷入被動處境的感慨。
• 文學創作：用于增強語境的曆史感或矛盾沖突。

示例與延伸

• 張恨水在《夜深沉》中寫道：“姑娘，你這是善門難開。”，生動體現了善意帶來的複雜後果。
• 英文可譯為“the door of virtues is hard to open”。

注意

此成語與“好人難做”含義相近，但更強調“行善引發的連鎖反應”。如需更多例句或完整出處，可參考《官場現形記》原文（搜索來源：、2、4等）。

别人正在浏覽...

八百諸侯捭阖白蘋班禅搬枒襃廣保右别頭場哺歠不類谄骨纏挽乘快遲滞楚縠當制抖摟薾弱罰爵訪落廢絕肺石風清公扈貢譯構害管叔貴降國際性喊冤叫屈和軟鴻博猴頭猴腦毀短會鞫昏昃講圖澆醇散樸腳碼子狡妄敬意韭白卷舌音鈞谕空村臨極廪振冥配沒齒不忘痡瘏揉挪扇箑螫搏屎盆兒太史氏貪邪甜潤鐵路支線同聲相求羨愛晞堁