
[impetuous;behave stealthily] 罵人話。不規矩;不安分
小時候,半點也沒規矩,猴頭猴腦的!——艾蕪《豐饒的原野》
“猴頭猴腦”是漢語中常見的四字短語,屬于形容詞性短語,多用于口語場景。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,其核心含義包含以下三方面:
詞義解析
本義指人的外貌或動作模仿猴子形态,如“腦袋小而圓,動作靈活”。引申義則強調“舉止輕浮、缺乏穩重感”,常用于批評他人行為毛躁或不夠莊重,例如:“這孩子猴頭猴腦的,上課總坐不住”。
結構溯源
該短語采用疊詞修辭手法,通過重複“猴”字強化形象特征。這種構詞方式在漢語動物類成語中具有普遍性,類似“虎頭虎腦”“賊眉鼠眼”等表達均通過動物特征映射人物性格。
語境應用
作為貶義色彩詞彙,多用于長輩對晚輩、上級對下級的評價場景。需注意使用對象,避免在正式場合或對陌生人使用而産生冒犯。商務印書館《成語源流考》指出,該短語最早見于明清白話小說,原為中性描述,近現代逐漸轉為貶義。
參考來源:
“猴頭猴腦”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
形容人舉止、言談或外表幼稚、輕浮,帶有浮躁或不夠穩重的特質,常含貶義或中性色彩。其比喻源于猴子的活潑好動特性。
如需更多例句或曆史用法,可參考《七劍十三俠》原著或權威詞典。
鸨奧裱托逼法避影匿形不務空名不在場苗程露垂花門楚澤登相凍凝都督方目紗風鈴紛嘩革木豢身惠賜煎夫見伏擊搏旌顯謹警盡善菫斟集中營絶世無雙開刀匡護朗目疏眉龍褂镂冰炊礫鹭序鴛行馬饩拏東拏西瓯窭箝絡喬妝改扮情不自已趨阙覰望柔指灑墨艄公實證主義收貯説記束蒲為脯宿傳素構訴諸條三窩四提壺同舟敵國投親尪瘵纨褲膏粱仙人杖