色撓的意思、色撓的詳細解釋

色撓的解釋

面露膽怯之色。《韓非子·顯學》：“ 漆雕之議，不色撓，不目逃。”《戰國策·魏策四》：“﹝ 唐且 ﹞挺劍而起，秦王色撓。” 王引之曰：“撓，弱也。面有懼色，則示人以弱，胡謂之色撓。”見《經義述聞》卷三一。

色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質
撓的解釋撓（撓） á 攪，攪動：“使水濁者，魚撓之”。擾亂，阻止：撓亂。阻撓。彎曲（喻屈服）：撓曲（?）。撓折。撓志（屈節從人）。百折不撓。搔，輕輕抓：撓癢。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

"色撓"是漢語古語詞彙，其核心語義由"色"與"撓"二字共同構成。《漢語大詞典》将"色"解作"面容、神情"，《說文解字》釋"撓"為"曲也"，意指屈服形态。該詞最早見于《戰國策·魏策四》唐雎說秦王典故："秦王色撓，長跪而謝之"，描繪秦昭王面對唐雎持劍脅迫時，面部神情由倨傲轉為屈服的過程。

在構詞法層面，"色撓"屬主謂結構複合詞，其中"色"為主體名詞作主語，"撓"為謂語動詞表狀态。該詞常見于史傳文學，特指強勢者在遭遇對抗時顯露的怯懦神态，《古文觀止》注疏時特别強調其"外強中幹"的語義特征。

現代漢語中，"色撓"多用于曆史題材作品或成語化表達，如"色撓而退"等四字格式，形容人物因底氣不足而産生的表情變化。王力《古代漢語》教材将其列為"神态描寫重點詞彙"，指出該詞蘊含"權勢者遇挫失态"的特殊語用色彩。

（參考來源：商務印書館《漢語大詞典》，中華書局《戰國策校注》，北京大學出版社《古代漢語》教材）

“色撓”是一個源自古代漢語的詞語，其含義在不同文獻中有明确解釋，但部分現代資料可能存在誤讀。以下是綜合多個來源的詳細解析：

“色撓”指因恐懼或壓力而面露膽怯、屈服的神情。該詞由“色”（面部表情）和“撓”（退縮、屈服）組成，字面意為“神情因受挫而軟弱”。

部分現代詞典（如）将“色撓”解釋為“對美色的追求”，但此說法缺乏古籍依據，可能是對“撓”字的誤讀。主流權威文獻（如漢典、辭海）均未收錄此義項，建議以經典解釋為準。

清代學者王引之在《經義述聞》中注解：“撓，弱也。面有懼色，則示人以弱”，進一步強調“色撓”與心理弱勢的直接關聯。

“色撓”主要用于描述因外界壓力導緻的神情屈服，常見于曆史叙事或人物性格刻畫中，需注意與部分現代誤釋區分。