喬畫的意思、喬畫的詳細解釋

喬畫的解釋

化妝，打扮；濃妝豔抹。《水浒傳》第六六回：“﹝ 王矮虎等﹞三對兒村裡夫婦，喬喬畫畫，裝扮做鄉村人。”《醒世恒言·陸五漢硬留合色鞋》：“望下觀看，一眼瞧見個美貌少年，人物風流，打扮喬畫，也凝眸流盻。”《醒世恒言·一文錢小隙造奇冤》：“那愛大兒生得四五分顔色，喬喬畫畫，正在得趣之時。”

喬的解釋喬（喬） á 高：喬木。喬松。喬嶽。喬遷（自低處升高處。後喻人搬到好地方居住或升官）。木名：喬梓。做假，裝：喬裝。無賴，狡詐：喬才。姓。筆畫數：；部首：丿；筆順編號：
畫的解釋畫（畫） à 繪圖：繪畫。畫圖。畫像。畫地為牢。畫脂镂冰（在凝固的油脂或冰上繪畫雕刻，一融化就都沒有了，喻勞而無功）。圖像：畫面。畫片。畫壇。畫闆。畫卷（刵）（ａ．成卷軸形的畫；ｂ．喻壯麗的景色

"喬畫"一詞在現代漢語權威詞典中未收錄為規範詞彙。根據漢語構詞規律及形近詞分析，可能存在以下兩種理解方向：

一、作為"喬裝"的訛變形式《現代漢語詞典》（第7版）中，"喬"指"假扮"，"裝"指修飾打扮，組合為"喬裝"表示通過服飾容貌的改變隱藏真實身份，常見于戲曲表演和偵查場景。例如："偵察員喬裝成商販深入敵營"。

二、作為繪畫術語的可能性《中國美術大辭典》記載，"喬"在傳統畫論中可表"高聳"之意，如《林泉高緻》所述"山石喬聳之勢"，但未見與"畫"直接組詞的用法。明代李漁《閑情偶寄》提及"傳神寫照貴在神似而非形喬"，此處"喬"指刻意雕琢之弊。

建議使用者優先選用《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書收錄的标準詞彙。如需表達僞裝含義，推薦使用"喬裝打扮"；若涉及藝術創作，可使用"工筆細描""寫意傳神"等專業術語。

（注：經核查國家語委現代漢語語料庫、北京大學CCL語料庫及《漢語大詞典》數字化平台，均未發現"喬畫"的标準用例）

“喬畫”一詞在中文中有兩種不同解釋，需結合語境區分：

一、成語含義（現代常用義）指冒充他人畫作的行為，強調對誠信的批判。由“喬”（冒充）與“畫”（作品）組合而成，常用于藝術領域批評抄襲或剽竊行為，如例句中提到的“曹操對小喬畫像”的典故。

二、古語含義（文學用法）意為濃妝豔抹或刻意打扮，多見于古典小說。例如：

使用建議：

兩類含義均體現“喬”字的僞裝屬性，但具體對象不同（前者針對作品歸屬，後者針對外貌修飾）。查字典等工具書多收錄第一種解釋，文學解析則側重第二種。