月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

軟擡的意思、軟擡的詳細解釋

關鍵字:

軟擡的解釋

同“軟擡”。軟轎。

詞語分解

專業解析

"軟擡"在現代漢語詞典中未被收錄為獨立詞條,其含義需從構成語素和可能的語境推測。以下為基于權威漢語工具書的分析:


一、字面構成解析

  1. 軟(ruǎn)
    • 基本義:質地柔韌、不易折斷(與“硬”相對)。
    • 引申義:溫和、不強烈(如“軟風”);能力弱或态度不堅定(如“手軟”)。
    • 來源:《現代漢語詞典》(第7版)第1103頁。
  2. 擡(tái)
    • 基本義:共同舉起或搬動(如“擡轎子”);提高(如“擡價”)。
    • 來源:《現代漢語詞典》(第7版)第1259頁。

組合後,“軟擡”可能指輕柔地擡起或溫和地提升,但缺乏權威詞典定義支撐。


二、可能的語境含義

  1. 方言或古語用法

    部分地方方言中,“擡”可表“照顧”“扶持”(如“大家擡着點他”)。此時“軟擡”或指以溫和方式幫扶,但此用法未被規範詞典收錄。

    來源:漢語方言研究文獻(如《漢語方言大詞典》)。

  2. 網絡新義推測

    個别網絡語境中或指“低調支持”(如粉絲對偶像的“軟擡”),屬非規範用法,需謹慎使用。


三、結論與建議

“軟擡”非現代漢語标準詞彙,使用者應優先選擇“輕擡”“扶持”“溫和支持”等規範表達。若需深究其義,建議查閱方言資料或古籍語料庫(如北京大學CCL語料庫),并避免在正式文本中使用未經考證的釋義。

網絡擴展解釋

“軟擡”是一個漢語詞語,讀音為ruǎn tái,其含義在不同語境中有以下兩種解釋:


一、基本含義(常見解釋)

  1. 指代“軟轎”

    • 即古代一種輕便的轎子,通常由布料或柔軟材質制成,乘坐時較為舒適,區别于硬質轎子。
    • 示例:在古籍或方言中可能用“軟擡”描述代步工具,如“出行時以軟擡代步”。
  2. 字義拆分

    • 軟:形容物體柔和不堅硬,引申為溫和、不強勢;
    • 擡:指用人力舉托或搬運的動作。
    • 組合後整體突出“柔和承托”的特性。

二、引申含義(較少見)

根據部分資料,“軟擡”可能被用作成語,表示言語或行動中刻意迎合他人,不敢表達反對意見。例如:


三、使用建議

  1. 優先采用“軟轎”本義,尤其在文史類文本中。
  2. 引申義需謹慎,建議标注出處或語境,避免歧義。
  3. 注意方言差異,部分南方地區可能保留“軟擡”代指轎子的用法。

如需進一步考證,可參考《漢典》或方言研究資料。

别人正在浏覽...

凹鏡百寶櫥百伶百俐百子池崩潰标揭傧笑裁留朝蜏城雕笞法初度擔閣登塗蹀跶定植鄂不番更仿照風府封金刊玉風漚焚裂負書高眼鲽個邊骨榦貴稱貴疏牯牛海南省駭歎後子講室澆手錦瑟華年懇倒枯蠟拉不下臉萊夷老艾練達老成旅帆暝蒙墨莊搶嘴荞絲秋扇見捐認過山叢上官體刹刹神越雙鳳蘇門枱布題本吐噜向聲背實小哥子