月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吝簡的意思、吝簡的詳細解釋

關鍵字:

吝簡的解釋

遴柬。謂吝啬。《資治通鑒·漢成帝永始元年》:“出入數年而不省察,恐議者不思大義,徒設虛言,則厚德掩息,吝簡布章,非所以示化勸後也。” 胡三省 注:“吝,靳也。簡,略也。”按,《漢書·高帝高後文功臣表序》作“遴柬”。 顔師古 注:“ 晉灼 曰:‘柬,古簡字。簡,少也。言今難行封,則得繼絶者少。’遴讀與吝同。” 王先謙 補注:“遴柬即吝嗇簡略之謂。”

詞語分解

專業解析

“吝簡”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義可以從構成它的兩個單字“吝”和“簡”的本義及引申義來理解,并結合可能的文獻用例進行闡釋:

  1. “吝”的含義:

    • 核心含義是吝啬、小氣、過分愛惜。指過分地舍不得拿出自己的財物、知識、力量或情感等。
    • 《說文解字》:“吝,恨惜也。從口,文聲。《易》曰:‘以往吝。’”意指因舍不得而遺憾、悔恨。
    • 引申義:吝惜、舍不得給予、過分節儉(以至于顯得小氣)。
    • 參考來源:《說文解字》對“吝”的釋義(可參考權威線上字典如漢典 zdic.net 或國學大師 guoxuedashi.com 的《說文》條目)。
  2. “簡”的含義:

    • 本義指古代書寫用的狹長竹片或木片,即竹簡、木簡。
    • 核心引申義是簡單、簡略、不複雜。如“簡潔”、“簡練”、“簡易”。
    • 引申義:選擇、挑選(如“簡拔”),書信(如“書簡”),怠慢、不恭敬(此義較古,如“簡慢”)。
    • 參考來源:《說文解字》:“簡,牒也。從竹,間聲。”指簡牒。其“簡單”義為常用引申義(可參考《漢語大詞典》線上版 或《辭源》修訂本 的相關條目)。
  3. “吝簡”的合成義:

    • 将“吝”和“簡”的含義結合起來,“吝簡”最可能表達的意思是:過分地追求簡單、簡略,以至于顯得吝啬、小氣或有所欠缺。
    • 它描述的是一種态度或行為:在表達、給予、付出或處理事務時,過于吝惜言辭、筆墨、情感、精力或物質投入,刻意追求極緻的簡單,結果可能顯得不夠充分、不夠大方,甚至有些刻薄或寒酸。
    • 可能的語境與應用:
      • 文風/言辭: 形容寫作或說話過于簡略,惜字如金,以至于意思表達不清、缺乏必要的修飾或情感,顯得幹巴巴或冷漠。例如:“其文風吝簡,幾近枯澀。”
      • 待人接物: 形容在禮節、饋贈或情感表達上過于簡單、吝啬,顯得不夠熱情或慷慨。例如:“待客吝簡,失之禮數。”
      • 用度/開銷: 形容在花費上過于節儉、簡單,近乎吝啬。例如:“日用吝簡,近乎苛刻。”
    • 文獻佐證: “吝簡”一詞在古代經典中并不常見,屬于相對生僻的組合。其含義更多是基于字義的合理推演和合成。在需要引用時,可以指出其構成字在權威辭書中的釋義作為支撐。例如,《論語·八佾》有“禮,與其奢也,甯儉”的論述,其中“儉”有節儉義,雖非“吝簡”,但可旁證在“簡省”與“過度(吝)”之間存在一個度的問題。

“吝簡”意指過分地追求簡單、簡略,以至于流露出吝啬、小氣、欠缺或刻薄之意。它強調在“簡”的尺度把握上失當,因“吝”(過分舍不得)而導緻“簡”變得不恰當、不充分或不近人情。理解該詞需緊扣“吝”的“吝啬、舍不得”和“簡”的“簡單、簡略”這兩個核心義項。

網絡擴展解釋

“吝簡”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可綜合多個權威來源解釋如下:

一、基本含義

“吝簡”意為吝啬、小氣,指對財物或資源過分愛惜、不願付出的态度。該詞由“吝”與“簡”二字組合而成:

二、文獻出處與注釋

該詞最早見于《資治通鑒·漢成帝永始元年》:“厚德掩息,吝簡布章”,胡三省注:“吝,靳也;簡,略也”。在《漢書·高帝高後文功臣表序》中寫作“遴柬”,顔師古引晉灼注:“簡,少也,言難行封則繼絕者少”。

三、用法說明

  1. 語境:多用于古代文獻或正式文體,描述人物性格或政策傾向。
  2. 近義詞:悭吝、吝啬。
  3. 反義詞:慷慨、大方。

四、現代延伸

現代漢語中較少單獨使用“吝簡”,但“吝”仍保留在“吝啬”“不吝賜教”等詞彙中,而“簡”多指簡化或書信(如“書簡”)。

提示:若需查閱完整古籍原文或注釋,可參考《資治通鑒》《漢書》相關章節。

别人正在浏覽...

腤臜保釋背時鬼炳朖冰語鬓華賓興碧山饞唾黨援彫本椗花峒室恩深似海蓋冒苟媮關裡古方龜甲屏喝命呵噓華的謹勵決期抗厲刊授棵子眍兜狂歡連載燎祡龍雀樓桑裡邁志内厚袍皮老庖正棚井偏肥彯撇潑皮傾搖懈弛球兒商校生歲視文耍活寳私金桃花源記讨流泝源剔股駝峰危思卧式镗牀無蕲吳餘鲙仙台效矉洗垢求瑕