
(1). 東漢 荀彧 為尚書令,相傳他的衣帶有香氣,所到之處,香三日不散,故稱。《太平禦覽》卷七○三引《襄陽記》:“ 劉和季 性6*愛香,上廁置香爐。主簿 張坦 曰:‘人名公作俗人,真不虛也。’ 和季 曰:‘ 荀令君 至人家,坐處三日香;君何惡我愛好也!’”後多以稱美宰相大臣的風采。 唐 上官儀 《和太尉戲贈高陽公》詩:“ 天津 一别九秋長,豈若隨聞三日香。”參見“ 令君香 ”。
(2).形容芳香經久不散。 宋 孔平仲 《孔氏談苑·香孩兒營》:“ 藝祖 載誕,營中三日香,人莫不驚異。至今 洛 中,人呼 應天禪院 為 香孩兒營 。”
(3).芳香僅三日。常以喻新鮮一時,不能持久。《何典》第五回:“ 醋八姐 看見,也未免新箍馬桶三日香,‘弟弟寶寶’的甚是親熱。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:三日香漢語 快速查詢。
“三日香”是漢語中源自民間俗語的詞彙,其核心含義指事物或情感的短暫性,常用來形容短暫的熱情、不持久的行為狀态。該詞可追溯至明代文人筆記中的生活觀察,并在現代語言中衍生出多層引申義。
一、基本釋義 “三日香”原指物品香氣僅能維持三天,後演變為對人性情不專、興趣易變的批判性表述,例如“做事三日香”指缺乏恒心。現代漢語中,該詞亦可形容流行事物的短暫熱度,如“網紅産品三日香”暗喻市場效應難持久。
二、語源考證 最早書面記載見于明代張岱《夜航船》:“新制衣履,三日猶存香澤。”此處記錄物質屬性的短暫性。清代《通俗常言疏證》将其引申至人性層面:“少年心性,三日香兩日臭。”形成完整成語結構。
三、語言學特征
四、文化映射 該詞反映中國傳統價值觀中對“持之以恒”的推崇,與《禮記·中庸》強調的“擇善固執”形成文化對照。在當代社會轉型期,常被用于批評急功近利的社會現象。
五、使用範例
“三日香”是一個漢語成語,具有兩層含義,需結合典故和語義演變來理解:
本義形容香氣持久
源自東漢尚書令荀彧的典故。據《襄陽記》記載,荀彧衣帶帶有特殊香氣,所到之處“香三日不散”。後用于贊美官員風采或事物香氣經久不散,如唐代上官儀詩句“天津一别九秋長,豈若隨聞三日香”。
特殊曆史記載
《孔氏談苑》提到宋太祖趙匡胤出生時“營中三日香”,形容異香持續不散的現象。
含義 | 例句 |
---|---|
褒義(持久) | “荀令君至人家,坐處三日香”——《襄陽記》 |
貶義(短暫) | “新買的玩具,孩子玩了兩天就丢一邊,真是三日香。”(俗語用法) |
禀覆碧蘂跛擊漕水宸奎趁心如意尺楮酬獻楮貝次大陸爨演戴見大酋诋讦躲躲閃閃多瑙河三角洲風擋隔違貢喜丱髻辜雠顧録過卯佷悖洪罏渙汗大號曶曶掍殽家丑不可外談熸然籍除寄慨久負盛名啾嘩偈文局子老夥伴肋膜聯翩鳴漱拇指鲇魚喬妝改扮青丹窮年累歲人木傻眼神雞童石庫門守貞衰遞探淵索珠條呈外畿無祿五色棒饷司賢抗鮮媚閑冶