
(1).相互勸酒。 宋 秦觀 《會稽唱和詩》序:“山川覽矚之美,酬獻之娛,一皆寓之于詩。”
(2).獻贈。《紅樓夢》第四回:“叙了一番契闊,又引着拜見 賈母 ,将人情土物各種酬獻了。”
酬獻是漢語中具有禮儀性質的複合詞,其核心含義指通過物品或行為表達敬意與答謝的雙向互動。《漢語大詞典》将其解釋為“賓主相互敬酒,後泛指禮節性饋贈”,強調儀式中的禮尚往來特性。該詞由“酬”與“獻”二字構成:“酬”本義指主人回敬賓客酒水,《說文解字》注“酬,主人進客也”,後延伸為答謝、報答;“獻”則指恭敬地奉上,《禮記》有“獻帛者執右首”的記載,突顯謙卑姿态。
在傳統禮儀場景中,酬獻行為常見于三個層面:其一為宴飲禮儀,如《儀禮·鄉飲酒禮》記載的“主人酬賓,奠觯薦脯醢”;其二為祭祀儀式,主祭者通過獻酒、獻牲表達對神靈的敬意;其三為社交饋贈,如清代文獻中“酬獻詩文”的文雅往來。現代漢語中,該詞多用于描述鄭重場合的禮節性互動,如外交活動中的禮品交換或學術交流中的文獻互贈。
需注意酬獻與“酬謝”的語義差異:前者強調禮儀程式中的雙向互動,後者側重單方答謝行為。曆代注疏家如鄭玄在《三禮注》中特别強調“酬必用爵,獻必用斝”的器皿規制,體現古代禮制對酬獻儀式的嚴謹要求。
“酬獻”是一個漢語詞語,讀音為chóu xiàn,主要有以下兩種含義:
指在宴飲場合中,賓主之間互相敬酒、勸酒的行為。這一含義在古代文獻中較為常見,例如:
指以財物或禮品表達心意或回饋他人,常見于禮節性交往中。例如:
部分資料(如查字典)提到“酬獻”作為成語時,可引申為“回報他人恩情或貢獻”,但這一用法在權威典籍中較少見,可能為現代引申義或特定語境下的解釋。
建議結合具體語境理解該詞含義。如需更完整的文獻例證,可參考《紅樓夢》《東周列國志》等古籍。
鞭蒲並牀城窟伧子楚宮噹啷啷倒騰頂頸蠹國殃民方部吠犬剛廉幹精光易鼓唇弄舌貴人賤己姑娘家顧矚海貢航線賀跋支呵罵合天懷霜煥赫狐鼠胡塗蟲降虜腳癬擊鏡靜言迹水記性幾音空青酷厲寥亮獵漁領腰流水闆魯雉謬容娘們彭家珍旗開取勝勸務僧坊煞回沙鼠沈命法雙瞳逃奸天羅地網田洋讬慮文繡無愧色小計協判