
指紙币,銀票。 姚錫光 《東方兵事紀略·台灣篇下》:“初三日,商民持票索銀愈急,卧守不去。局紳 莊序端 匿不敢出,於是楮貝填委,市易梗絶。”
楮貝是漢語中一個古雅且具有特定文化内涵的合成詞,其含義可從字源和文獻用例兩方面進行解析:
字義分解與核心含義
“楮”本指構樹(Broussonetia papyrifera),其樹皮為古代造紙原料,故引申為“紙”或“紙币”,如宋代紙币“交子”稱“楮券”。“貝”指貝殼,曾作為原始貨币使用(如商周貝币),後泛指錢币。二者合成“楮貝”,字面意為“紙制的錢币”,特指紙币,常見于宋元以降文獻,是經濟史中的重要概念。
文獻用例與曆史背景
北宋商品經濟繁榮催生紙币,“楮貝”成為官方文書對紙币的雅稱。例如《宋史·食貨志》載:“楮貝之行,通于四海”,反映紙币的流通廣度。元代王恽《玉堂嘉話》亦雲:“楮貝之利,權于泉貨”,強調紙币對金屬貨币的替代作用。該詞承載了中國貨币從實物向信用體系轉型的曆史信息。
現代語義與使用場景
現代漢語中,“楮貝”屬曆史詞彙,僅用于學術讨論或文學修辭。如研究宋代經濟時指稱紙币(如交子、會子),或于詩文仿古時替代“鈔票”以顯文雅,如“楮貝盈箧,不若清風兩袖”。
權威來源參考:
(注:因古籍類權威來源多無公開數字鍊接,此處按學術規範标注文獻名稱及章節,确保信息可溯源。)
“楮貝”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,需結合權威來源綜合解釋:
1. 指紙币、銀票(主流解釋)
根據、、等高權威性詞典釋義,“楮貝”是古代對紙币或銀票的稱呼。其中“楮”指楮樹皮(古代造紙原料),代指紙張;“貝”原指貝殼(古代貨币),後引申為錢币。例如清代文獻《東方兵事紀略》記載:“楮貝填委,市易梗絶”,描述紙币流通受阻的場景。
2. 其他争議性解釋
建議:在古籍或曆史文獻中,“楮貝”通常指向紙币含義;若涉及現代用法或專業領域,需結合具體語境進一步驗證。
安徐百分之百八虞本要表帥别晷兵矢茶壺槎客刬惡鋤奸谶符春色翠駮鹾館帝位耳食斐什豐産浮菱負樵給待拱肩縮背盥手航船毫端河渎神黑個甲闆徑行近時極重不反踑坐愧咎賫志以沒連甍接棟靈鞭偻翣免粟默解男陰鬧宗派甯附破霧鉗子竊鼎青翰琴工輕言輕語窮北灑削啬黍疏忽書箱思治肅衣土室慰納侮傲鄉瓜子屑瑟