月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

三不時的意思、三不時的詳細解釋

關鍵字:

三不時的解釋

猶言經常。《何典》第五回:“﹝ 牽鑽鬼 ﹞三不時在娘面前添枝加葉裝點他短處。”《海上花列傳》第六回:“俚説那價是那價,還要三不時去拍拍俚馬屁末好。”

詞語分解

專業解析

“三不時”是一個漢語方言詞彙,主要含義和用法如下:

一、核心詞義

指“經常;時不時;沒有固定時間規律地發生”。它強調動作或事件發生的頻率較高,但并非嚴格按照固定間隔進行,帶有一定的隨意性和不可預見性。例如:“他三不時就回老家看看父母”表示他回鄉探親的頻率較高,但時間不固定。

二、地域分布與語體色彩

該詞屬于方言口語詞彙,在吳語區(如上海、蘇州、甯波等地)和部分北方方言區使用較為廣泛。它帶有濃厚的口語色彩和地域特色,較少出現在正式書面語中。

三、詞源與結構分析

“三不時”由“三”和“不時”組合而成:

四、權威詞典釋義參考

  1. 《漢語方言大詞典》(中華書局):

    收錄“三不時”詞條,釋義為“時常;經常”,标注為吳語、江淮官話等方言詞彙。

  2. 《現代漢語方言大詞典》(江蘇教育出版社):

    在“吳語分卷”中明确其義為“時不時地”,并列舉方言用例佐證。

  3. 《上海話大詞典》(上海辭書出版社):

    将其列為上海方言常用詞,釋義同“經常、隔三差五”。

五、典型用法示例

總結

“三不時”是一個具有鮮明方言特色的高頻副詞,核心語義聚焦于非規律性的頻繁發生。其生命力源于口語表達的生動性,至今仍活躍于方言交際中,體現了漢語方言詞彙的豐富性和地域文化特征。

網絡擴展解釋

“三不時”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合具體使用場景理解:

一、基本含義

  1. 常見解釋為“經常”
    多數文獻(如《何典》《海上花列傳》)中,“三不時”表示“時常、頻繁”之意。例如:

    • “三不時在娘面前添枝加葉”,指頻繁在母親面前搬弄是非。
    • “三不時去拍拍馬屁”,意為時常去讨好他人。
  2. 部分來源的引申義
    有詞典(如)将其解釋為“言行不合時宜”,認為“三”表示次數多,強調行為不得體或缺乏靈活性。但此釋義未見于古籍用例,可能為現代引申或誤讀。

二、使用注意

三、例句參考

建議在正式寫作或古籍閱讀時,優先采用“經常”這一釋義,并結合具體語境分析。

别人正在浏覽...

不忍槎沫鈔校槎岈翠釜搗虛恫心冬粘鳳鳴麟出分虎竹分家析産鬼功神力過付海鏡還如黑漆寥光褐衾和熟洪惟黃環花縣會剿家常茶飯極丑濟乏即即足足寄死九點圓集裝箱科班懇乞六箸論策俛起憫歎靡然成風秘書監曩葉女妾稔成宂官儒紳石膽瘦長吮癰舐痔説表搜才索诃世界天命論提掖童幼土圞兒瓦伶問缣遊遐抱憸夫象奴嘯詠席號