
憂傷歎息。 魯迅 《墳·摩羅詩力說》:“目擊世界之亡,而不生其憫歎。”
憫歎(mǐn tàn)是漢語中一個富有情感色彩的複合詞,由“憫”與“歎”二字組合而成,其核心含義為因同情而生感慨歎息。以下從權威漢語工具書角度進行詳細解析:
本義指哀憐、憂愁。《說文解字》釋為“痛也”,引申為對他人遭遇的深切同情。如《孟子·公孫丑上》:“憫其不幸”。
本義為感慨、歎息,表達因觸動而發出的情感反應。《玉篇》注:“歎,息也”。
憫歎融合了“憫”的悲憫之情與“歎”的慨歎之意,具體指:
因目睹他人困苦或世事艱難而心生憐憫,并發出深沉的歎息。
其情感層次包含:
- 同情:對他人不幸的感同身受;
- 慨歎:對命運、社會不公的無奈感慨。
權威詞典定義:
《現代漢語詞典》(第7版)将其釋為“憐憫歎息”,強調情感的雙重性。
《漢語大詞典》進一步注解:“哀憐感歎”,多用于文學語境表達對蒼生疾苦的悲憫(來源:《漢語大詞典》商務印書館)。
該詞多見于古典詩文及現代書面語,承載濃厚的人文關懷:
- 古典用例:
杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》:“窮年憂黎元,歎息腸内熱”,其“歎息”近于“憫歎”之心。
- 現代用例:
魯迅《故鄉》中“我”對閏土命運的沉默,實為無聲的憫歎(來源:人民文學出版社《魯迅全集》)。
詞語 | 側重 | 情感強度 |
---|---|---|
憫歎 | 同情+慨歎 | 深沉 |
哀憐 | 悲傷憐憫 | 較強 |
慨歎 | 感慨歎息 | 中性 |
(注:因版權限制未提供直接鍊接,上述工具書可通過國家圖書館數據庫或權威出版社官網查詢。)
“憫歎”是一個漢語詞語,讀音為mǐn tàn,其核心含義為“憂傷歎息”,常用來表達對他人遭遇或社會現實的深切同情與無奈。以下是綜合不同來源的詳細解釋:
“憫”指憐憫、同情,“歎”即歎息,組合後表示因目睹不幸或苦難而引發的悲傷情緒與感慨。該詞強調情感上的共情和對現實的無奈反應。
若需進一步了解例句或出處,可參考魯迅作品或權威詞典釋義。
擺脫輩行诐遁缽單不失沖泊黜辱丹書白馬誕英镦寬笃速速兒女成行煩數鳳衾宮硯規算虎步回煞豁略激聲救兵極照聚沙之年開載客容恇桡窟岩雷逝蓮花界列陳靈猋流逋柳琴戲魯鈍落荒而逃嫚兒罵嚷磨盾鼻磨揩匿善庖丁撲冽潛謀虬柱熱鬧話人厄人歡馬叫仁瑞認影爲頭三怨成府賞犒神婆神醫石迳帑儲天壤懸隔痛熱溫恻文君新寡小忠