月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

恫心的意思、恫心的詳細解釋

關鍵字:

恫心的解釋

痛心。 王旡生 《中國曆代小說史論》:“ 元 人以戲曲名者,若 馬緻遠 ,若 賈仲名 ,若 王實甫 ,若 高則誠 ,皆江湖不得志之士,恫心於種族之禍,既無所發抒,乃不得不托浮靡之文以自見。”

詞語分解

專業解析

"恫心"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義主要指向内心深處的痛苦、恐懼或憂慮。以下是基于權威漢語詞典及古籍用例的詳細解釋:

一、核心含義

  1. 字面拆解

    • 恫(tōng/dòng):《說文解字》釋為"痛也",本義指悲痛、恐懼。如《尚書·康诰》"恫瘝乃身"(意為病痛在你身),引申為哀痛、恐吓。
    • 心:指内心、精神。

      二字組合強調内心遭受的痛苦或恐懼,屬"使動用法",即"使心痛苦/恐懼"。

  2. 權威詞典釋義

    • 《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社):

      "恫心"釋為"痛心,内心痛苦" 。

      例證引清代黃六鴻《福惠全書》"奸徒挾詐,恫吓人心",雖非直接使用"恫心",但印證"恫"與心理震懾的關聯。

    • 《古代漢語詞典》(商務印書館):

      将"恫"注釋為"哀痛、恐懼","恫心"可理解為因憂懼而産生的内心煎熬 。

二、語義延伸

  1. 悲痛與憂懼的交織

    古籍中"恫"常表深切哀傷(如《詩經·大雅·桑柔》"哀恫中國"),故"恫心"隱含因重大變故引發的精神創傷,如喪親、國難等場景下的心理狀态。

  2. 威懾性心理影響

    從"恫吓"(恐吓)一詞反推,"恫心"亦可指外界威脅導緻的持續性心理壓迫,如《後漢書》"羌戎恫怨"中"恫"字傳遞的群體性恐慌情緒 。

三、現代使用與語義流變

該詞在現代漢語中近乎消亡,僅見于仿古文本或學術讨論。其含義可被"痛心""憂懼""惶恐"等替代,但古語特有的凝練性與情感強度有所弱化。


權威參考資料:

  1. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
  2. 《古代漢語詞典》編寫組. 《古代漢語詞典》. 商務印書館, 2003.
  3. 範晔. 《後漢書·西羌傳》. 中華書局點校本.

網絡擴展解釋

“恫心”是一個漢語詞語,以下是綜合多來源的詳細解釋:

  1. 拼音與注音
    拼音為dòng xīn,注音為ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ。

  2. 基本釋義
    意為“痛心”,指内心感到極度悲傷或哀痛。該詞多用于文學或曆史語境中,表達對某種境況的深切悲憫。

  3. 出處與例句
    現代學者王旡生在《中國曆代小說史論》中曾使用該詞:

    “元人以戲曲名者,若馬緻遠、賈仲名、王實甫、高則誠,皆江湖不得志之士,恫心於種族之禍,既無所發抒,乃不得不托浮靡之文以自見。”
    此處借元代文人的境遇,表達對民族苦難的痛心與無奈。

  4. 相關擴展

    • “恫”字單獨可表示“恐懼”或“哀痛”(如“恫恐”“恫瘝在抱”),但“恫心”一詞更側重于内心的痛苦情感。
    • 現代使用頻率較低,多見于古典文獻或學術讨論中。

如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《中國曆代小說史論》及相關漢語詞典。

别人正在浏覽...

哀娛懊憦傲僻包袱卑弱賓末不世之略餐風宿草側頭茶筍稱雄稱張塵顔籌饒出群道德實踐得知典統鼎折覆餗遁迹黃冠附膻負衆改期幹名鬼吹燈龜紫夯嘴夯腮黃焦焦胡牀火焰草腳頭妻積念遽忙檻泉苛細昧然門闌愍書尼甫暖席氣恨恨請問铨叙孺嬰賞眺身力蛇添足士馬誰昔宋杜天災地妖投體抟囷讬辭鼍仙五禁下斷語夏侯妓衣