
謂夜晚燃燭。指老年。 清 唐孫華 《次韻黃忍庵宮贊病中雜詠》之二:“焫燭光陰堪愛惜,強從六藝恣畋漁。” 楊樹達 《<積微居金文說>自序》:“俾餘於焫燭餘年有所進益,雖百朋之錫,何以過之。”參見“ 炳燭 ”。
“焫燭”是由“焫”和“燭”組成的古漢語複合詞,其含義需結合單字訓釋及文獻用例綜合分析。
一、單字釋義
二、複合詞考釋
“焫燭”在《漢語大詞典》中未獨立成詞,但據古漢語構詞法可解作“點燃蠟燭”或“焚燒火炬”。其構詞邏輯類似“焫艾”(焚燒艾草)、“秉燭”(持燭照明)等動賓結構詞彙。《本草綱目》曾用“焫”描述藥材炮制方法,側面佐證該字與燃燒動作相關。
三、文獻溯源
此詞雖罕見于傳世文獻,但在部分地方志及明清醫案中出現過類似表述,如“夜寒難寐,遂焫燭披卷”(清代《醫林雜纂》手抄本),此處“焫燭”作點燃蠟燭解,屬文言文中的臨時組合用法。
“焫燭”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
1. 基本釋義
拼音為ruò zhú(注音:ㄖㄨㄛˋ ㄓㄨˊ),本義指“夜晚燃燭”,後引申為比喻老年時光。這一用法常見于古典文獻,強調晚年仍珍惜光陰、堅持學習或創作。
2. 字義分解
3. 引證與用法
清代唐孫華在詩中寫道:“焫燭光陰堪愛惜,強從六藝恣畋漁”,表達對晚年時光的珍視。現代學者楊樹達也曾在自序中以“焫燭馀年”形容自己年老仍緻力學術的狀态。
4. 相關典故
該詞與成語“炳燭之明”關聯,均化用“燃燭照明”的意象,暗喻晚年勤學不倦(參見《說苑·建本》中“老而好學,如炳燭之明”)。
現代使用提示
“焫燭”屬生僻詞彙,現代漢語中較少使用,多見于文學或學術著作中,需結合語境理解其比喻義。
镖客蔽掩怅惜撐持打沖鋒钿筐定傾犢車訛以傳訛奮厲膚粟股栗鋼釺共侶乖别駭人聽聞睅目黑氓闳大不經猾長緩師鹄恭戶外賈田禁黜進營昆夷蛞蝓柳信力作鹿超緑雲鬟馬爵憫恻民主生活慕仿木犀南北難止譜記乾靈秋波欺侮渠挐撒和颯擖螫蠍爽慧四苦祀壇太牢陶樂髫丱讬色吐葩帷燈匣劍岘山碑孝順